1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:02,066 --> 00:00:02,500 Bu program G olarak derecelendirilmiştir 3 00:00:04,233 --> 00:00:07,300 ve için uygundur genel izleyici kitlesi. 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 5 00:00:09,200 --> 00:00:10,066 aynen) 6 00:00:10,200 --> 00:00:11,767 ♪ Kim olduğumu biliyorum ♪ 7 00:00:11,900 --> 00:00:13,066 ♪ Ben neyim ♪ 8 00:00:13,200 --> 00:00:14,266 ♪ Sana haber vereceğim ♪ 9 00:00:14,400 --> 00:00:16,433 ♪ Ne olduğumu biliyorum ♪ 10 00:00:16,567 --> 00:00:18,800 ♪ Ben kimim ♪ 11 00:00:18,934 --> 00:00:19,967 ♪ Kim olduğunu biliyorum ♪ 12 00:00:20,100 --> 00:00:21,233 Bugün bunu tamamladığımızda 13 00:00:21,367 --> 00:00:22,967 eğer öyleysen hatırla evlenmek 14 00:00:23,100 --> 00:00:24,900 Seattle'ın içinde veya çevresinde, 15 00:00:25,033 --> 00:00:29,400 Rüya Günü Pastası vazgeçilmezdir düğün pastanız için. 16 00:00:29,533 --> 00:00:30,400 Ben Priya Parker'ım. 17 00:00:30,533 --> 00:00:31,567 ve bir dahaki sefere görüşürüz 18 00:00:31,700 --> 00:00:33,800 "Yap, Pişir, Pasta Yap" konulu. 19 00:00:33,934 --> 00:00:34,934 ♪ Ben neyim ♪ 20 00:00:35,066 --> 00:00:37,333 ♪ Ben kimim ♪ 21 00:00:42,200 --> 00:00:43,066 Merhaba anne. 22 00:00:43,200 --> 00:00:44,567 Erken geldin. 23 00:00:44,700 --> 00:00:46,600 Haber verdiğiniz için tekrar teşekkürler bugün okul tatil. 24 00:00:46,734 --> 00:00:48,967 Elbette. 25 00:00:49,100 --> 00:00:51,900 Merhaba tatlım. 26 00:00:52,033 --> 00:00:53,133 Anne neden garip bir adam var? 27 00:00:53,266 --> 00:00:55,266 bahçemde çiçeklerimi mi kesiyorsun? 28 00:00:55,400 --> 00:00:56,400 Bu Rick. 29 00:00:56,533 --> 00:00:58,333 Onunla turşu topunda tanıştım. 30 00:01:00,967 --> 00:01:02,467 O bir dul. 31 00:01:02,600 --> 00:01:05,867 Bahçe işi yapmayı seviyor ve bahçenizin çalışmaya ihtiyacı var, 32 00:01:06,000 --> 00:01:08,700 o yüzden sadece işe koyul dedim. 33 00:01:08,834 --> 00:01:10,633 Merhaba büyükanne. 34 00:01:10,767 --> 00:01:11,867 - Merhaba ufaklık. - Günaydın. 35 00:01:12,000 --> 00:01:14,300 Biraz kahvaltı yap ve şakalaşma yok. 36 00:01:14,433 --> 00:01:17,100 Bugün hepimizin zamanında orada olması gerekiyor. 37 00:01:17,233 --> 00:01:18,133 Günaydın Emma. 38 00:01:18,266 --> 00:01:19,133 Biraz kahvaltı yap. 39 00:01:19,266 --> 00:01:20,533 Yemek yemek için henüz çok erken. 40 00:01:20,667 --> 00:01:22,633 Ve sana söylediğimi hatırla Kahvaltıyı atlamayı seviyorum. 41 00:01:22,767 --> 00:01:25,967 Ve sana kahvaltıyı söyledim tekme metabolizmanızı başlatır, 42 00:01:26,100 --> 00:01:27,667 daha fazlasını getirmenize yardımcı olur gün boyu kalori, 43 00:01:27,800 --> 00:01:29,500 ve beyninizi ve vücudunuzu besler. 44 00:01:29,633 --> 00:01:31,333 Faydalarını Google'da aradım kahvaltı yapmaktan 45 00:01:31,467 --> 00:01:33,200 ve bunları yazdırdım sizin için makaleler. 46 00:01:33,333 --> 00:01:34,467 Ciddi olamaz. 47 00:01:34,600 --> 00:01:36,867 Ama ciddiyim çok ciddi bir kahvaltı. 48 00:01:37,000 --> 00:01:39,300 İyi. yiyeceğim ama Bunu protesto olarak yapacağım. 49 00:01:39,433 --> 00:01:40,867 Not edildi. 50 00:01:41,000 --> 00:01:43,166 Tamam, öyleyse elimizde Gary'nin basketbol maçı bugün okuldan sonra. 51 00:01:43,300 --> 00:01:45,300 Ve sanırım bu kadar. her zamanki gibi meşgul değiliz. 52 00:01:45,433 --> 00:01:46,800 Babam maçıma gelecek mi? 53 00:01:46,934 --> 00:01:48,000 Öyle olduğunu söylüyor. 54 00:01:48,133 --> 00:01:49,133 Evet inanacağım onu gördüğümde. 55 00:01:49,266 --> 00:01:50,467 -Emma. - Ne? 56 00:01:50,600 --> 00:01:52,200 Hepimiz babanınkini biliyoruz pek güvenilir değil. 57 00:01:52,333 --> 00:01:54,533 Her zaman çok meşgul. 58 00:01:54,667 --> 00:01:55,867 Tamam çocuklar ne zaman isterseniz hazırsın. 59 00:01:56,000 --> 00:01:59,133 Hadi gidelim. 60 00:01:59,266 --> 00:02:00,934 Büyükanne, iyi misin? 61 00:02:01,066 --> 00:02:05,200 Ben iyiyim. 62 00:02:05,333 --> 00:02:07,033 Sadece bir tane almayı düşündüm Rick'e küçük bir kahvaltı. 63 00:02:07,166 --> 00:02:10,100 Oldukça sıkı çalışıyor. 64 00:02:11,900 --> 00:02:12,767 Hey. 65 00:02:15,233 --> 00:02:16,266 Burada işler nasıl gidiyor? 66 00:02:16,400 --> 00:02:17,266 Bu bir güzel bahçen var. 67 00:02:17,400 --> 00:02:19,266 Belki biraz enerjiye ihtiyacın var. 68 00:02:19,400 --> 00:02:20,700 Çok teşekkür ederim. 69 00:02:20,834 --> 00:02:22,200 Sadece ben mi yoksa büyükannem mi? biraz tuhaf mı davranıyorsun? 70 00:02:22,333 --> 00:02:24,934 Gerçekten tuhaf davranıyor. 71 00:02:28,834 --> 00:02:33,533 Ve lütfen babana bir dilek dile 75. sıradan hepimiz çok mutluyuz. 72 00:02:38,500 --> 00:02:39,533 Günaydın Devon. 73 00:02:39,667 --> 00:02:41,066 Yeni bölümü gördün mü? 74 00:02:41,200 --> 00:02:42,700 izledim bu sabah. 75 00:02:42,834 --> 00:02:45,767 O üçlü katmanlı pasta bir ilham kaynağıydı. 76 00:02:45,900 --> 00:02:47,934 Pastalarımız da bir o kadar güzel. 77 00:02:48,066 --> 00:02:49,100 Evet ama hâlâ daha fazlasıyız 78 00:02:49,233 --> 00:02:51,066 en iyi muhafaza edilenlerden gizli bir yer. 79 00:02:51,200 --> 00:02:52,567 Herhangi bir yanıt başvurunuz? 80 00:02:52,700 --> 00:02:55,533 Başka hiçbir şey alındı. 81 00:02:55,667 --> 00:02:57,200 Ah, ani ruh hali değişimi. 82 00:02:57,333 --> 00:03:00,500 Senin az önce içeri girdi. 83 00:03:00,633 --> 00:03:02,333 Şehir dışına çıkmam gerekiyor. 84 00:03:02,467 --> 00:03:04,600 Cidden, hayır merhaba, nasılsın? 85 00:03:04,734 --> 00:03:07,433 Ne güzel hava bugün hepimiz yaşıyoruz. 86 00:03:07,567 --> 00:03:08,834 Yine bu, hadi. 87 00:03:08,967 --> 00:03:10,000 Sen iyisin, hava harika, 88 00:03:10,133 --> 00:03:11,767 ve gitmeliyim iş için şehir dışına. 89 00:03:11,900 --> 00:03:12,934 Başkası gidemez mi? 90 00:03:13,066 --> 00:03:15,100 Seyahat ediyordun son zamanlarda çok fazla. 91 00:03:15,233 --> 00:03:17,600 Biliyorum ama bir kıdemli var mali analist iş ilanı 92 00:03:17,734 --> 00:03:19,000 yılın sonunda. 93 00:03:19,133 --> 00:03:21,333 Ve hepsini üstlenmek zorundayım şu anda ekstra yolculuk ve çalışma. 94 00:03:21,467 --> 00:03:22,800 O terfiyi istiyorum. 95 00:03:22,934 --> 00:03:26,500 Peki Gary'nin oyunu ne olacak? 96 00:03:26,633 --> 00:03:27,667 Bunu kaçırmam gerekecek. 97 00:03:27,800 --> 00:03:28,767 İki yerde olamam aynı zamanda 98 00:03:28,900 --> 00:03:30,967 ve benim de Brüksel'de olmam gerekiyor. 99 00:03:31,100 --> 00:03:32,000 İyi. 100 00:03:32,133 --> 00:03:33,667 Yine senin için koruyacağım 101 00:03:33,800 --> 00:03:35,667 ama mesaj atman gerekiyor çocuklara söyle ve onlara şunu söyle: 102 00:03:35,800 --> 00:03:37,333 ve sonra yapmanız gerekenler onlarla vakit geçir 103 00:03:37,467 --> 00:03:38,433 geri döndüğünde. 104 00:03:38,567 --> 00:03:39,433 Evet, evet. 105 00:03:39,567 --> 00:03:45,467 Tatbikatı biliyorum. 106 00:03:45,600 --> 00:03:47,133 Vay. 107 00:03:47,266 --> 00:03:49,600 Burası güzel görünüyor. 108 00:03:49,734 --> 00:03:51,000 Ve sen bunu söylediğinde Fırın açmak istedim 109 00:03:51,133 --> 00:03:53,934 Korkunç bir şey olduğunu düşündüm fikir, ama şimdi yaptığımıza sevindim. 110 00:03:57,266 --> 00:04:02,200 bunu ona hatırlatman lazım burası senin fırının, onun değil. 111 00:04:06,967 --> 00:04:08,667 Ah. 112 00:04:08,800 --> 00:04:09,667 Ah. 113 00:04:09,800 --> 00:04:10,667 Ah. 114 00:04:10,800 --> 00:04:12,066 Ah. 115 00:04:12,200 --> 00:04:13,066 Michael. 116 00:04:13,200 --> 00:04:14,066 -Maggie. - MERHABA. 117 00:04:14,200 --> 00:04:15,066 Vay. 118 00:04:15,200 --> 00:04:16,333 MERHABA. 119 00:04:16,467 --> 00:04:17,333 yapmamış gibi hissediyorum bir süre sonra seni gördüm. 120 00:04:17,467 --> 00:04:18,567 Evet, yapmadın. 121 00:04:18,700 --> 00:04:20,166 Hiç söyleyen var mı kafan mı sert? 122 00:04:20,300 --> 00:04:21,567 Evet, bunu daha önce de duymuştum. 123 00:04:21,700 --> 00:04:22,700 Haklıydılar. 124 00:04:23,834 --> 00:04:25,000 Ah, durun. 125 00:04:25,133 --> 00:04:26,900 Oh, peki ya senin zorluğun yüzünden inatçı bir müşteriye yönelmek, 126 00:04:27,033 --> 00:04:27,900 Bunu almalıyım. 127 00:04:28,033 --> 00:04:28,900 - Tamam aşkım. - Üzgünüm. 128 00:04:29,033 --> 00:04:29,900 İçeride görüşürüz. 129 00:04:30,033 --> 00:04:31,166 İçeride görüşürüz. 130 00:04:31,300 --> 00:04:32,166 Hey, bana yer ayır. 131 00:04:32,300 --> 00:04:33,166 - Elbette. - Tamam aşkım. 132 00:04:33,300 --> 00:04:34,500 Evet, evet. 133 00:04:39,367 --> 00:04:40,567 Kimi arıyorsunuz? 134 00:04:40,700 --> 00:04:41,700 Ne? 135 00:04:41,834 --> 00:04:44,700 Hiç kimse. - Kimse mi yoksa Zach mi? 136 00:04:44,834 --> 00:04:46,233 ne olduğunu bilmiyorum daha utanç verici 137 00:04:46,367 --> 00:04:47,567 Zach'i biliyorsun 138 00:04:47,700 --> 00:04:50,166 ya da birinci sınıfta olmak basketbol oyunu. 139 00:04:50,300 --> 00:04:51,834 Burada olmak kesinlikle hoş değil. 140 00:04:51,967 --> 00:04:53,734 Desteklemek kardeşim kesinlikle harika. 141 00:04:53,867 --> 00:04:56,667 Gitmek istediğini mi sanıyorsun? tüm dans gösterilerinize 142 00:04:56,800 --> 00:04:59,400 Lakros oyunları mı, piyano resitalleri mi? 143 00:04:59,533 --> 00:05:00,967 Mesaj alındı. 144 00:05:01,100 --> 00:05:02,967 Haydi Bull Dog'lar! 145 00:05:03,100 --> 00:05:04,233 Teşekkür ederim. 146 00:05:04,367 --> 00:05:05,934 Bu iyiydi. - Tamam aşkım. 147 00:05:06,066 --> 00:05:07,166 Baban bugün geliyor mu? 148 00:05:07,300 --> 00:05:08,166 Öyle olduğunu söyledi. 149 00:05:08,300 --> 00:05:09,166 Senin mi? - Evet, 150 00:05:09,300 --> 00:05:11,133 hiçbir maçı kaçırmaz. 151 00:05:11,266 --> 00:05:12,633 Merhaba Maggie. 152 00:05:12,767 --> 00:05:17,066 Başardın. 153 00:05:24,433 --> 00:05:26,467 Biliyorsun biz sadece sekiz sayı geride, 154 00:05:26,600 --> 00:05:28,133 bu aslında bizim için kötülük yapmayın. 155 00:05:28,266 --> 00:05:30,433 sadece gerçekten istiyorum bir oyunu kazanmaları gerekiyor. 156 00:05:30,567 --> 00:05:31,900 Çok çalışıyorlar 157 00:05:32,033 --> 00:05:33,467 ve bir galibiyet gerçekten onların güvenini güçlendirin. 158 00:05:33,600 --> 00:05:35,567 Anne sen ciddi misin? 159 00:05:35,700 --> 00:05:36,567 Berbatlar. 160 00:05:36,700 --> 00:05:37,600 Emma. 161 00:05:37,734 --> 00:05:38,600 Ne? 162 00:05:38,734 --> 00:05:39,600 Bunlar. 163 00:05:39,734 --> 00:05:40,800 Sadece gerçek tutmak. 164 00:05:40,934 --> 00:05:42,133 Üzgünüm, sen sadece onu görmezden gelmek zorundasın. 165 00:05:42,266 --> 00:05:43,967 O bir genç. 166 00:05:46,033 --> 00:05:50,300 Yürü! Yürü! Yürü! 167 00:05:53,934 --> 00:05:55,066 İyi oyun arkadaşlar. 168 00:05:55,200 --> 00:05:56,400 - İyi oyundu çocuklar. - İyi oyun. 169 00:05:56,533 --> 00:05:57,400 Puan tablosunu görüyor musun? 170 00:05:57,533 --> 00:05:58,900 Biz ezildik. 171 00:05:59,033 --> 00:06:01,467 Peki, bunun nasıl olduğu önemli değil ne kadar kazanırsın ya da kaybedersin. 172 00:06:01,600 --> 00:06:03,033 Bana yardım et. 173 00:06:03,166 --> 00:06:07,667 Sanırım bununla ilgili diğer takım hile yapıyordu. 174 00:06:07,800 --> 00:06:10,200 seni düşündüm PR becerilerinden bazılarını kullanacaktık. 175 00:06:10,333 --> 00:06:11,467 Evet yapmadım orada bir şey var mı? 176 00:06:11,600 --> 00:06:14,367 Sen, sen oynadın, sen yürekten oynandı. 177 00:06:14,500 --> 00:06:16,300 Ben sadece bunu gerçek tutuyorum. 178 00:06:16,433 --> 00:06:18,533 Baba, ilgilenebilir miyiz? Gary bizimle Pizza Sokağı'na mı? 179 00:06:18,667 --> 00:06:19,533 Kesinlikle. 180 00:06:19,667 --> 00:06:20,533 Siz gelmek istiyorsunuz Pizza Sokağı'na mı? 181 00:06:20,667 --> 00:06:22,033 Çok isteriz. 182 00:06:24,934 --> 00:06:27,300 unuttum bu yer hakkında. 183 00:06:27,433 --> 00:06:28,867 Biz gelirdik her zaman burada. 184 00:06:29,000 --> 00:06:30,533 Neden durduğumuzu bilmiyorum. 185 00:06:30,667 --> 00:06:33,133 Ah, eğer sebebin benimki gibi bir şey mi 186 00:06:33,266 --> 00:06:35,867 çünkü sende var kayak topu eğitimi aldı 187 00:06:36,000 --> 00:06:37,800 12 yaşında rastgele bir kız tarafından, 188 00:06:37,934 --> 00:06:40,000 ve sen göstermek istemedin yüzün artık buralarda. 189 00:06:42,834 --> 00:06:46,800 Will öyle görünüyor çok daha iyi durumda. 190 00:06:46,934 --> 00:06:47,967 Evet. 191 00:06:48,100 --> 00:06:49,500 Evet öyle. 192 00:06:49,633 --> 00:06:52,834 Bilirsin, biraz oluyor her geçen yıl daha kolay. 193 00:06:52,967 --> 00:06:54,333 Ve fark etmeden duramadım 194 00:06:54,467 --> 00:06:56,333 giymiyorsun evlilik yüzüğünüz. 195 00:06:56,467 --> 00:06:59,033 Hayır, hayır değilim. 196 00:06:59,166 --> 00:07:01,867 Ben, ona biz olduğumuzu söyleyip durdum devam etmenin bir yolunu bulmalıydım 197 00:07:02,000 --> 00:07:04,033 ve öyle olmadığım ortaya çıktı. 198 00:07:04,166 --> 00:07:09,033 Ve o da aradı bende varım o yüzden yüzük yok. 199 00:07:09,166 --> 00:07:11,033 Bazen hareket ediyor herhangi bir şeyden 200 00:07:11,166 --> 00:07:13,900 söylemesi yapmaktan daha kolaydır. 201 00:07:14,033 --> 00:07:16,867 Bana bundan bahset. 202 00:07:17,000 --> 00:07:19,266 Bence Nicole yapardı Seninle gurur duyuyorum. 203 00:07:19,400 --> 00:07:21,433 İkiniz de. 204 00:07:21,567 --> 00:07:24,967 Teşekkür ederim. 205 00:07:25,100 --> 00:07:25,967 - Teşekkürler. - İşte burada. 206 00:07:26,100 --> 00:07:27,066 Teşekkür ederim. 207 00:07:27,200 --> 00:07:28,100 Elbette. - Hadi buraya gel. 208 00:07:28,233 --> 00:07:29,934 - Pizza zamanı! -Pizza! 209 00:07:30,066 --> 00:07:31,767 Pizza. - Pizza partisi. 210 00:07:33,400 --> 00:07:35,100 Jalapeno'yu kim alır? 211 00:07:35,233 --> 00:07:36,367 Onu istiyorum. 212 00:07:36,500 --> 00:07:37,433 Hepsi senin, evlat. 213 00:07:37,567 --> 00:07:39,033 - Evet. - İçeri gir. 214 00:07:47,533 --> 00:07:50,033 Babam yine oyunumu kaçırdı. 215 00:07:50,166 --> 00:07:51,200 Biliyorum tatlım. 216 00:07:51,333 --> 00:07:53,266 Ve söylememi istedi ne kadar üzgün olduğunu biliyorsun. 217 00:07:53,400 --> 00:07:55,400 O, çağrıldı Belçika'ya iş. 218 00:07:55,533 --> 00:07:57,934 Demek istediğim, yapabilirdi bana kendisi söyledi. 219 00:07:58,066 --> 00:08:00,600 Sadece üç tane alır Bir metin göndermek için saniyeler. 220 00:08:00,734 --> 00:08:01,600 Biliyorum. 221 00:08:01,734 --> 00:08:04,333 Ve o... - Anne, dur. 222 00:08:04,467 --> 00:08:09,000 zorunda değilsin onun için bahaneler üret. 223 00:08:11,900 --> 00:08:13,300 Yeni laboratuvar ve yeni bugün laboratuvar ortakları. 224 00:08:13,433 --> 00:08:14,300 Biliyorum. 225 00:08:14,433 --> 00:08:16,133 Umarım akıllı birini bulurum. 226 00:08:16,266 --> 00:08:21,633 Ve Zach'i yakalamayı umuyorsun. 227 00:08:21,767 --> 00:08:22,834 Ha? 228 00:08:22,967 --> 00:08:25,333 Jeff biraz tatlı, biraz akıllıca, daha kötüsünü yapabilirdim. 229 00:08:25,467 --> 00:08:26,767 Ben daha kötüsünü yaptım. 230 00:08:26,900 --> 00:08:31,533 Yeni çocuğu aldım. 231 00:08:36,567 --> 00:08:38,266 Merhaba Zach. 232 00:08:38,400 --> 00:08:39,800 Selam Em. 233 00:08:41,233 --> 00:08:42,266 olmamız çok kötü laboratuvar ortakları değil. 234 00:08:42,400 --> 00:08:44,500 bunu biliyorum harika olurdu. 235 00:08:44,633 --> 00:08:46,433 Ama belki yapabiliriz bir ara takılmak, 236 00:08:46,567 --> 00:08:47,867 biliyorsun, bir şeyler yap. 237 00:08:48,900 --> 00:08:49,800 Evet elbette. 238 00:08:49,934 --> 00:08:50,834 Serin. 239 00:08:50,967 --> 00:08:54,600 Sana mesaj atacağım. 240 00:08:58,133 --> 00:08:59,834 Güzel görünüyor. 241 00:09:05,800 --> 00:09:07,567 Cuma gecesi, neden konuşuyoruz? 242 00:09:07,700 --> 00:09:10,200 Hey, ben de öyleydim bazı pasta fikirleri için beyin fırtınası yapmak 243 00:09:10,333 --> 00:09:11,700 ve sizin katkınızı istedim. 244 00:09:11,834 --> 00:09:13,834 O bölümü hatırlıyor musun? "Yap, Pişir, Pasta Yap" 245 00:09:13,967 --> 00:09:14,867 bunu nerede kullandılar, sanki bir- 246 00:09:15,000 --> 00:09:16,400 Maggie, bilirsin, benim kuralım. 247 00:09:16,533 --> 00:09:18,333 Fırıncılıktan bahsetmiyorum izin gecemdeki şeyler. 248 00:09:18,467 --> 00:09:20,233 ben örtüyorum yarın erken vardiya 249 00:09:20,367 --> 00:09:23,567 ve bu gece izinlisin, dışarı çık, eğlenceli bir şeyler yap. 250 00:09:23,700 --> 00:09:24,867 Doğru, bugün Cuma gecesi. 251 00:09:25,000 --> 00:09:26,400 Bisiklet parkındasın. 252 00:09:26,533 --> 00:09:29,734 Bir şey yaşadığını varsayıyorum iyi vakit geçir. 253 00:09:29,867 --> 00:09:30,734 Ne olduğumu gördün mü? 254 00:09:30,867 --> 00:09:33,667 Devon, nereye gittin? 255 00:09:34,800 --> 00:09:35,667 Tamam aşkım. 256 00:09:35,800 --> 00:09:37,834 Eğlenceli bir şeyler yapın. 257 00:09:45,166 --> 00:09:48,333 Yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap 258 00:09:48,467 --> 00:09:50,433 ♪ Merhaba ♪ 259 00:09:51,800 --> 00:09:54,667 ♪ Yap-yap-yap-yap-yap yap-yap-yap-yap-yap ♪ 260 00:09:54,800 --> 00:09:55,667 ♪ Merhaba ♪ 261 00:09:55,800 --> 00:09:57,900 Evet! 262 00:09:58,033 --> 00:10:01,066 Yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap 263 00:10:01,200 --> 00:10:04,367 ♪ Merhaba ♪ 264 00:10:04,500 --> 00:10:07,533 Yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap 265 00:10:07,667 --> 00:10:10,000 ♪ Merhaba ♪ 266 00:10:11,800 --> 00:10:14,567 Maggie, yapabilir miyiz? bir dakika konuşalım mı? 267 00:10:14,700 --> 00:10:18,066 Elbette, evet, hayır. biraz yoğun bir gece, 268 00:10:18,200 --> 00:10:22,367 ama bu, nasıl, Brüksel nasıldı? 269 00:10:22,500 --> 00:10:23,400 Kısa bilgi. 270 00:10:23,533 --> 00:10:24,400 İyi. 271 00:10:24,533 --> 00:10:27,500 Peki çocuklarımız nerede? 272 00:10:27,633 --> 00:10:29,834 Oh, Lisa onları aldı milkshake almak için. 273 00:10:29,967 --> 00:10:31,834 Seninle yalnız konuşmak istedim. 274 00:10:31,967 --> 00:10:33,834 Açıkçası o 275 00:10:33,967 --> 00:10:35,734 dünyanın en mükemmel kız arkadaş. 276 00:10:35,867 --> 00:10:37,900 Nişanlı. 277 00:10:38,033 --> 00:10:39,333 Üzgünüm. 278 00:10:39,467 --> 00:10:40,567 Ne? 279 00:10:40,700 --> 00:10:42,700 İşte bu Sana söylemek istedim. 280 00:10:42,834 --> 00:10:44,333 Lisa ve ben evleniyoruz. 281 00:10:45,533 --> 00:10:47,233 Evleniyorsun. 282 00:10:47,367 --> 00:10:48,567 Evet. 283 00:10:48,700 --> 00:10:50,567 Küçük bir plan yapıyoruz arka bahçe töreni 284 00:10:50,700 --> 00:10:52,166 gelecek ayın sonunda. 285 00:10:52,300 --> 00:10:55,233 Ve tabii ki seni isteriz ve çocukların orada olması. 286 00:10:55,367 --> 00:10:57,333 Ve çocukları yapın bunu biliyor musun? 287 00:10:57,467 --> 00:10:58,333 Henüz değil. 288 00:10:58,467 --> 00:11:00,900 İlk önce sana söylemek istedim. 289 00:11:01,033 --> 00:11:04,300 Elbette. 290 00:11:04,433 --> 00:11:07,734 Şimdi bana söyledin. 291 00:11:07,867 --> 00:11:11,633 Evet. 292 00:11:11,767 --> 00:11:14,233 Tamam aşkım. 293 00:11:29,533 --> 00:11:30,967 Bazı insanlar şikayet ediyor ne kadar gürültülü olduğu hakkında 294 00:11:31,100 --> 00:11:32,266 bir turşu maçında. 295 00:11:32,400 --> 00:11:34,734 Hiç olmadılar mı jai alai maçına mı? 296 00:11:34,867 --> 00:11:35,967 Her zaman istedim jai alai oynamak için. 297 00:11:36,100 --> 00:11:37,734 - Ben de. - Ne? 298 00:11:37,867 --> 00:11:39,467 Gitmeliyiz. - Hadi yapalım şunu. 299 00:11:39,600 --> 00:11:41,100 Ve sonra bir şey bir başkasına yol açtı 300 00:11:41,233 --> 00:11:44,800 ve vakit geçirmeye başladık birlikte ve sonra daha fazla zaman. 301 00:11:44,934 --> 00:11:47,734 Ve bir sonraki şey ben biliyordum, biz bir çifttik. 302 00:11:47,867 --> 00:11:49,400 - Vay. - Ah tatlım. 303 00:11:49,533 --> 00:11:50,900 Rick harika bir av. 304 00:11:51,033 --> 00:11:53,066 Ve eğer bir hamle yapmasaydım başkası yapardı. 305 00:11:53,200 --> 00:11:55,467 Tenisteki tüm dullar Kulübün gözü onun üzerindeydi. 306 00:11:55,600 --> 00:11:57,433 Yani bana söylediğinde kızlarla mı çıktın? 307 00:11:57,567 --> 00:11:58,433 Rick'le birlikteydim. 308 00:11:58,567 --> 00:11:59,633 - Kitap kulübü mü? - Rick. 309 00:11:59,767 --> 00:12:01,166 Turşu topu mu? 310 00:12:01,300 --> 00:12:04,000 Oh hayır, turşu topu aslında Rick'le turşu oyunu. 311 00:12:04,133 --> 00:12:05,800 Neden yapmadın? bana ondan bahseder misin? 312 00:12:05,934 --> 00:12:08,300 Sanırım öyleydim doğru zamanı bekliyorum 313 00:12:08,433 --> 00:12:11,633 ve benim bir parçam bilmediğimden korkuyorum 314 00:12:11,767 --> 00:12:13,834 Sadece bilmiyordum nasıl tepki vereceğini. 315 00:12:13,967 --> 00:12:16,800 Anne, benim için sorun yok. 316 00:12:16,934 --> 00:12:19,033 Yani en azından öyle olduğumu düşünüyorum. 317 00:12:19,166 --> 00:12:21,033 Yaptın, yakaladın biraz hazırlıksızım 318 00:12:21,166 --> 00:12:23,300 ama babam bir süredir yoktu 319 00:12:23,433 --> 00:12:24,467 ve o isterdi mutlu olman için. 320 00:12:24,600 --> 00:12:25,834 Mutlu olmanı istiyorum. 321 00:12:25,967 --> 00:12:27,300 Yani seni görmek başka biriyle 322 00:12:27,433 --> 00:12:29,367 bu beni biraz alacak alışmak için çok az zaman var, 323 00:12:29,500 --> 00:12:31,133 ama seni destekliyorum. 324 00:12:31,266 --> 00:12:32,800 Rick öyle görünüyor gerçekten hoş bir adam. 325 00:12:32,934 --> 00:12:33,800 O. 326 00:12:33,934 --> 00:12:35,333 Ve mutluyum. 327 00:12:35,467 --> 00:12:36,467 Bu harika. 328 00:12:36,600 --> 00:12:38,633 Yani annemin bir erkek arkadaşı var. 329 00:12:38,767 --> 00:12:39,967 kızımın sevgilisi var 330 00:12:40,100 --> 00:12:46,667 ve eski kocam evleniyor. 331 00:12:46,800 --> 00:12:47,867 David evleniyor mu? 332 00:12:48,000 --> 00:12:50,300 Ah evet, o burada ayın sonu. 333 00:12:50,433 --> 00:12:51,867 Ve evet, hepimiz davetliyiz. 334 00:12:52,000 --> 00:12:53,133 Bu yüzden buraya geldim. 335 00:12:53,266 --> 00:12:54,967 sadece söylemek istedim mutlu haber sensin. 336 00:12:56,300 --> 00:12:57,333 Ne yapmazsın çok şaşırmış görünüyorsun? 337 00:12:57,467 --> 00:12:58,867 Hayır değilim. 338 00:12:59,000 --> 00:13:01,367 David kanıtladı tekrar tekrar 339 00:13:01,500 --> 00:13:03,066 yoluna devam edebilme yeteneğine sahip. 340 00:13:03,200 --> 00:13:05,266 Öyle görünüyor ki herkesin yoluna devam edebilen, 341 00:13:05,400 --> 00:13:06,567 ben hariç. 342 00:13:06,700 --> 00:13:08,867 Mags, kimsenin seni geride tutuyorum. 343 00:13:09,000 --> 00:13:12,033 Hayatta daha fazlası var sadece iş ve çocuklardan daha fazlası. 344 00:13:12,166 --> 00:13:14,600 Sen bağımsızsın ve sen bir ilişkiye ihtiyacım yok 345 00:13:14,734 --> 00:13:17,600 ama hiçbir şey yok birini istemek yanlış 346 00:13:17,734 --> 00:13:20,400 ya da birini arıyorum. 347 00:13:20,533 --> 00:13:21,400 Biliyor musun? 348 00:13:21,533 --> 00:13:22,600 Haklısın. 349 00:13:22,734 --> 00:13:24,700 flört vermedim çok düşünce, 350 00:13:24,834 --> 00:13:27,200 ama belki de yapmalıyım bir dene. 351 00:13:27,333 --> 00:13:30,600 Hatta bir tane bile getirebilirim David'in düğününe tarih. 352 00:13:30,734 --> 00:13:31,600 Evet. 353 00:13:33,000 --> 00:13:34,266 Yardım etmek için elimden geleni yapacağım. 354 00:13:34,400 --> 00:13:35,533 Peki buna ihtiyacım olacak 355 00:13:35,667 --> 00:13:37,266 çünkü ben olmadım 20 yıl sonraki bir randevuda. 356 00:13:37,400 --> 00:13:40,033 Ah, belki de yapma bunu yüksek sesle söylemek istiyorum. 357 00:13:44,900 --> 00:13:48,367 Merhaba anne. 358 00:13:49,500 --> 00:13:50,367 Günaydın. 359 00:13:50,500 --> 00:13:51,367 Günaydın, günaydın. 360 00:13:51,500 --> 00:13:52,600 Kahve getirdim. 361 00:13:52,734 --> 00:13:53,867 Teşekkür ederim. 362 00:13:54,000 --> 00:13:55,767 Neden buradasın? Cumartesi günü erken mi? 363 00:13:55,900 --> 00:13:58,533 Çünkü heyecanlıyım. 364 00:13:58,667 --> 00:14:00,800 Sana bir kör ayarladım randevu, Celia'nın yeğeni kim. 365 00:14:00,934 --> 00:14:01,834 Ne yaptın? 366 00:14:01,967 --> 00:14:02,834 O bekar. 367 00:14:02,967 --> 00:14:04,100 Yakın zamanda şehre taşındı. 368 00:14:04,233 --> 00:14:05,133 Bekarsın. 369 00:14:05,266 --> 00:14:06,433 Çıkmak istiyorsun. 370 00:14:06,567 --> 00:14:08,133 Yani buluşacaksınız bu gece akşam yemeğine onu. 371 00:14:08,266 --> 00:14:10,500 Gerçekten üzgünüm. ama ben gidemem. 372 00:14:10,633 --> 00:14:12,166 Elbette yapabilirsin. 373 00:14:12,300 --> 00:14:14,000 Tekrar çıkmaya başlamak istiyorsun 374 00:14:14,133 --> 00:14:16,800 ve flört tamamen kiminle ilgilidir sen biliyorsun ve onlar kimi tanıyor. 375 00:14:16,934 --> 00:14:18,467 Bekar bir kızım var. 376 00:14:18,600 --> 00:14:22,800 Celia'nın tek bir yeğeni var. bir artı bir eşittir? 377 00:14:22,934 --> 00:14:23,834 Kör bir randevu. 378 00:14:23,967 --> 00:14:26,300 Kesinlikle. 379 00:14:29,467 --> 00:14:30,700 Teşekkür ederim. 380 00:14:31,734 --> 00:14:32,600 MERHABA. - Hoş geldin. 381 00:14:32,734 --> 00:14:35,266 George'u görmeye geldim. 382 00:14:35,400 --> 00:14:38,100 Evet, beyefendi siyah gömlekli. 383 00:14:38,233 --> 00:14:41,500 Bu taraftan. 384 00:14:41,633 --> 00:14:42,500 George. 385 00:14:42,633 --> 00:14:44,433 Merhaba, ben Maggie. 386 00:14:44,567 --> 00:14:45,667 Seninle tanışmak gerçekten çok güzel. 387 00:14:45,800 --> 00:14:47,300 umarım değilsindir çok uzun süre beklemek. 388 00:14:47,433 --> 00:14:48,533 Hayır, tam zamanında geldin. 389 00:14:48,667 --> 00:14:49,533 Buraya erken geldim. 390 00:14:49,667 --> 00:14:50,533 Açtım. 391 00:14:50,667 --> 00:14:51,533 Teşekkür ederim. 392 00:14:51,667 --> 00:14:52,834 Gerçekten aç. 393 00:14:56,233 --> 00:14:57,100 seni alabilir miyim içecek bir şeyler 394 00:14:57,233 --> 00:14:58,500 Menüye bakarken? 395 00:14:58,633 --> 00:15:02,734 O beyefendi zaten yemeğini sipariş etti. 396 00:15:02,867 --> 00:15:06,000 Ah elbette alacağım çizgili bir kulüp sodası. 397 00:15:06,133 --> 00:15:08,734 Peki makarna pestosu nasıl? 398 00:15:08,867 --> 00:15:09,734 Bu benim favorilerimden biri. 399 00:15:09,867 --> 00:15:10,734 Buna sahip olacağım. 400 00:15:10,867 --> 00:15:11,734 - Tamam aşkım. - Çok teşekkür ederim. 401 00:15:11,867 --> 00:15:13,834 Elbette. 402 00:15:23,200 --> 00:15:24,767 Buraya yeni taşındığını duydum. 403 00:15:28,633 --> 00:15:30,767 Nereden? 404 00:15:30,900 --> 00:15:31,767 Ah, özür dilerim. 405 00:15:31,900 --> 00:15:32,767 Soru neydi? 406 00:15:32,900 --> 00:15:33,767 Buraya yeni taşındın. 407 00:15:33,900 --> 00:15:36,400 Evet, evet doğru. 408 00:15:42,367 --> 00:15:44,567 Ulaşmamı bağışla. 409 00:15:44,700 --> 00:15:47,000 Şimdi ikinizden biri umurunda mı bu akşam kahve mi tatlı mı? 410 00:15:47,133 --> 00:15:48,233 - Hayır. - Evet. 411 00:15:48,367 --> 00:15:51,233 Bir kahve içeceğim ve Bir tiramisu lütfen. 412 00:15:51,367 --> 00:15:52,500 Bana bir dakika izin verir misiniz? 413 00:15:52,633 --> 00:15:57,100 Hemen döneceğim. 414 00:16:02,200 --> 00:16:03,133 - Ayrılmak. - Ne? 415 00:16:03,266 --> 00:16:05,467 Bu bir kör randevu, değil mi? 416 00:16:05,600 --> 00:16:06,734 Sen söyleyebilirsin. 417 00:16:06,867 --> 00:16:10,867 Herkes içindeki restoran söyleyebilir. 418 00:16:13,900 --> 00:16:14,767 Ah. 419 00:16:14,900 --> 00:16:15,800 Bu senin tek şansın olabilir. 420 00:16:15,934 --> 00:16:17,100 O geri dönmeden önce dışarı çıkın. 421 00:16:17,233 --> 00:16:18,800 Bunu yapabilir miyim? 422 00:16:18,934 --> 00:16:20,567 Tabii, sadece ihtiyacımız var inandırıcı bir bahane. 423 00:16:20,700 --> 00:16:21,567 Çocuklarınız var mı? - Evet. 424 00:16:21,700 --> 00:16:22,734 Mükemmel. 425 00:16:22,867 --> 00:16:23,934 Ona orada söyleyeceğim acil bir durumdu 426 00:16:24,066 --> 00:16:25,133 senin biriyle çocuklar, yüksek ateş. 427 00:16:25,266 --> 00:16:27,133 Sen özür dile, ama gitmen gerekiyordu. 428 00:16:27,266 --> 00:16:29,133 Hadi. 429 00:16:29,266 --> 00:16:30,300 Tamam aşkım. 430 00:16:30,433 --> 00:16:32,233 Teşekkür ederim. çok teşekkür ederim. 431 00:16:32,367 --> 00:16:35,400 Teşekkür ederim. 432 00:16:55,200 --> 00:16:57,967 Maggie. 433 00:16:58,100 --> 00:17:01,300 Maggie. 434 00:17:10,834 --> 00:17:12,033 MERHABA. 435 00:17:12,166 --> 00:17:13,367 - MERHABA. - Beni korkuttun. 436 00:17:13,500 --> 00:17:14,867 Üzgünüm. 437 00:17:15,000 --> 00:17:17,700 Tam buraya çektim ve sana el sallıyor ve bağırıyordu 438 00:17:17,834 --> 00:17:20,300 ve sen sadece buraya kilitlendik. 439 00:17:20,433 --> 00:17:21,300 Her şey yolunda mı? 440 00:17:21,433 --> 00:17:26,233 Biraz utanç verici. 441 00:17:26,367 --> 00:17:27,300 Bir flört uygulaması. 442 00:17:27,433 --> 00:17:28,533 - Evet. - Ah. 443 00:17:28,667 --> 00:17:30,333 işte bu, bu utanç verici değil. 444 00:17:30,467 --> 00:17:32,967 Bilirsin, ben, ben, ben aslında bu konuda. 445 00:17:33,100 --> 00:17:33,967 - Bu iş üzerinde misin? - Evet. 446 00:17:34,100 --> 00:17:35,300 Yani pek aktif değilim. 447 00:17:35,433 --> 00:17:37,300 Ben Havalı Baba MT. 448 00:17:39,266 --> 00:17:40,633 Ah, anlıyorum. 449 00:17:40,767 --> 00:17:42,133 Bu muhtemelen açıklıyor neden pek aktif değilim. 450 00:17:43,333 --> 00:17:45,133 Biraz şaşırdım Ben, ben, bilirsin, 451 00:17:45,266 --> 00:17:46,533 bunu söylemiştin ilgilenmiyordum 452 00:17:46,667 --> 00:17:48,033 boşandıktan sonra flört ederken. 453 00:17:48,166 --> 00:17:50,800 Evet biliyorum. ama işler değişir 454 00:17:50,934 --> 00:17:53,467 ve ben buna umutla bakıyorum 455 00:17:53,600 --> 00:17:55,200 bir tür var flört tavsiyesi 456 00:17:55,333 --> 00:17:57,200 çünkü bir yanında felaket kör randevu, 457 00:17:57,333 --> 00:17:59,033 ben orada değildim 20 yıl sonraki bir tarih. 458 00:17:59,166 --> 00:18:03,367 Ah, ben, ben muhtemelen duyurmazdım bu. 459 00:18:03,500 --> 00:18:06,033 bana söylendi bunu daha önce. 460 00:18:06,166 --> 00:18:07,200 Yani eğer sen benim gibisin, 461 00:18:07,333 --> 00:18:09,700 muhtemelen sen sadece çılgınca pratik dışı. 462 00:18:09,834 --> 00:18:12,533 Belki, belki bir yolu vardır birbirimize yardım edebileceğimizi. 463 00:18:12,667 --> 00:18:15,133 Haydi, randevuya çıkalım. 464 00:18:17,000 --> 00:18:19,600 Sanki, sanki, bir numara gibi, antrenman randevusu gibi. 465 00:18:19,734 --> 00:18:22,700 Biliyorsun, gözlemleyebiliriz tarih modunda birbirimizi 466 00:18:22,834 --> 00:18:25,533 ve ve ver yararlı öneriler 467 00:18:25,667 --> 00:18:27,700 ve yapıcı eleştiri. 468 00:18:27,834 --> 00:18:29,367 Aslında bu bir gerçekten iyi fikir. 469 00:18:29,500 --> 00:18:30,400 İşte buyurun. 470 00:18:30,533 --> 00:18:31,400 Peki bu geceye ne dersin? 471 00:18:31,533 --> 00:18:35,867 Seni saat yedide alacağım. 472 00:18:36,000 --> 00:18:37,934 Vay, sen, sen gerçekten pratik dışı. 473 00:18:38,066 --> 00:18:40,433 Normalde burası yorumuma cevap verirdim 474 00:18:40,567 --> 00:18:42,066 ve ve bir cevap ver öyle ya da böyle. 475 00:18:42,200 --> 00:18:43,367 Evet, evet. 476 00:18:43,500 --> 00:18:45,700 Hadi hayali bir randevuya çıkalım. 477 00:18:45,834 --> 00:18:46,700 Tamam aşkım. 478 00:18:46,834 --> 00:18:47,700 Yedide görüşürüz. 479 00:18:47,834 --> 00:18:48,700 Bu bir randevu. 480 00:18:48,834 --> 00:18:49,934 - Öyleymiş gibi yap. - Randevu gibi davran. 481 00:18:50,066 --> 00:18:50,967 Tarih gibi davran. 482 00:18:51,100 --> 00:18:54,066 O zaman görüşürüz. 483 00:18:54,200 --> 00:18:56,367 Ha? 484 00:19:02,400 --> 00:19:04,200 1986'da bu nedir? 485 00:19:04,333 --> 00:19:05,266 Annem bana tuzak kurdu. 486 00:19:05,400 --> 00:19:06,433 Gitmem gerekiyordu. 487 00:19:06,567 --> 00:19:07,700 Eğer ciddiysen flört hakkında, 488 00:19:07,834 --> 00:19:08,734 devam etmelisin bazı flört uygulamaları. 489 00:19:08,867 --> 00:19:09,767 O kadar kolay değil. 490 00:19:09,900 --> 00:19:11,400 Baktım, o kadar çok var ki. 491 00:19:11,533 --> 00:19:13,033 Çiftçiler için bir tane vardı. 492 00:19:13,166 --> 00:19:14,567 Pastırma sevenler için bir tane var. 493 00:19:14,700 --> 00:19:17,200 Hatta biri bana söz verdi: salata ruh eşimi bul. 494 00:19:17,333 --> 00:19:19,600 Kimsenin ihtiyacı var mı Salata ruh eşi mi? 495 00:19:19,734 --> 00:19:22,033 Yani hepsi çıkmıyor uygulamalar yiyecek merkezlidir. 496 00:19:22,166 --> 00:19:23,533 Bu önemli bunu biliyorsun. 497 00:19:23,667 --> 00:19:25,900 Ve gerçekten yapmamış olsan da sor, sana yardım edeceğim. 498 00:19:26,033 --> 00:19:27,400 Mutlaka değil çünkü istiyorum 499 00:19:27,533 --> 00:19:29,066 ama açıkçası mecbur olduğum için. 500 00:19:29,200 --> 00:19:32,066 Bunlardan birine binmeden önce pratik yapmak için bu uygulamalar, 501 00:19:32,200 --> 00:19:34,533 Sahte bir randevuya gidiyorum. 502 00:19:34,667 --> 00:19:35,533 Şimdi ne olacak? 503 00:19:35,667 --> 00:19:36,734 Sahte bir randevu. 504 00:19:36,867 --> 00:19:39,200 olarak çıkıyoruz pratik yapacak arkadaşlar. 505 00:19:39,333 --> 00:19:41,934 Üzgünüm ama yok sahte randevu gibi bir şey. 506 00:19:43,066 --> 00:19:44,433 Bilinmeyen numara. 507 00:19:44,567 --> 00:19:46,066 sürece cevap vermeyin aslında endişelisin 508 00:19:46,200 --> 00:19:48,400 araban hakkında uzatılmış garanti. 509 00:19:48,533 --> 00:19:50,166 Merhaba, bu Maggie Delaney. 510 00:19:51,567 --> 00:19:54,033 Ne? 511 00:19:54,166 --> 00:19:57,033 Evet elbette hatırlıyorum. 512 00:19:57,166 --> 00:20:00,233 Kesinlikle yapabiliriz bunu gerçekleştir. 513 00:20:00,367 --> 00:20:02,767 Çok teşekkür ederim. 514 00:20:04,400 --> 00:20:06,700 Bu "Yap, Fırınla, Kek Yap". 515 00:20:06,834 --> 00:20:08,700 - Ne? - Üzerinde duracağız. 516 00:20:08,834 --> 00:20:09,700 Mümkün değil. 517 00:20:09,834 --> 00:20:10,934 Aman tanrım! 518 00:20:11,066 --> 00:20:12,367 Diğer fırın kapandı. 519 00:20:12,500 --> 00:20:13,600 Uygulamamızı beğendiler, 520 00:20:13,734 --> 00:20:15,400 ve filme alıyoruz iki hafta içinde buradayım. 521 00:20:17,500 --> 00:20:18,700 Tebrikler. 522 00:20:18,834 --> 00:20:20,100 Bu harika. 523 00:20:20,233 --> 00:20:22,266 Bu olacak fırın için çok büyük. 524 00:20:22,400 --> 00:20:23,767 Teşekkür ederim. 525 00:20:23,900 --> 00:20:25,700 Bu bize gerçekten yardımcı olabilir ikinci konumla birlikte dışarı. 526 00:20:25,834 --> 00:20:27,200 Peki, sahip olacağız izleme partisi yapmak 527 00:20:27,333 --> 00:20:28,533 bölüm yayınlandığında. 528 00:20:28,667 --> 00:20:30,100 Anne, anlamayalım kendimizden öndeyiz. 529 00:20:30,233 --> 00:20:32,100 Çok iş var ondan önce yapılması gerekenler. 530 00:20:32,233 --> 00:20:33,533 Merhaba anne. 531 00:20:33,667 --> 00:20:35,033 Shake'e gidebilir miyim? Savaş ve Bowling bu gece mi? 532 00:20:35,166 --> 00:20:36,033 Lily'le mi? 533 00:20:36,166 --> 00:20:37,033 Elbette. 534 00:20:37,166 --> 00:20:38,433 Hayır. 535 00:20:38,567 --> 00:20:41,700 Zach az önce mesaj attı ve olup olmadığını sordu. Onunla orada buluşmak istedim. 536 00:20:41,834 --> 00:20:44,400 Sen ve Zach randevuyu beğendiniz mi? 537 00:20:44,533 --> 00:20:46,100 Bir nevi sanırım. 538 00:20:46,233 --> 00:20:47,266 gidebilirim değil mi? 539 00:20:47,400 --> 00:20:48,700 sen olduğun sürece 11:00'e kadar evde. 540 00:20:48,834 --> 00:20:50,233 Yani bu biraz tuhaf 541 00:20:50,367 --> 00:20:54,400 Rick'le randevum olduğundan beri bu gece hepimizin randevusu var. 542 00:20:54,533 --> 00:20:56,433 Bu çok tuhaf. 543 00:20:56,567 --> 00:20:57,767 Çok tuhaf. 544 00:20:57,900 --> 00:20:58,900 Yine de bunun hakkında konuşalım, 545 00:21:12,767 --> 00:21:13,633 Michael. 546 00:21:13,767 --> 00:21:15,166 MERHABA. - MERHABA. 547 00:21:15,300 --> 00:21:16,433 Harika görünüyorsun. 548 00:21:16,567 --> 00:21:17,500 Güzel görün. 549 00:21:17,633 --> 00:21:19,133 Sen de öyle. 550 00:21:19,266 --> 00:21:20,166 Gitmeye hazır mısın? 551 00:21:20,300 --> 00:21:21,633 Umarım. 552 00:21:21,767 --> 00:21:23,800 Ben de. 553 00:21:23,934 --> 00:21:26,834 Bize bak, ben varım Bu sefer harika görünüyoruz. 554 00:21:26,967 --> 00:21:28,100 Harika görünüyorsun. 555 00:21:28,233 --> 00:21:30,100 Ve biz, biz küçük konuşmalar yapmak. 556 00:21:30,233 --> 00:21:31,767 İyi bir başlangıcız. 557 00:21:31,900 --> 00:21:33,500 Sen zaten daha iyisin düşündüğümden daha fazla çıkıyorum 558 00:21:33,633 --> 00:21:34,767 sonra düşündün değil mi? 559 00:21:35,800 --> 00:21:37,100 Yapmalı mıyız? 560 00:21:37,233 --> 00:21:38,767 Evet, sadece eğer, sadece keşke konuşmamı engellemek için. 561 00:21:40,133 --> 00:21:41,800 Will heyecanlı mıydı video oyunu gecesi hakkında mı? 562 00:21:41,934 --> 00:21:42,800 Gary'nin öyle olduğunu biliyorum. 563 00:21:42,934 --> 00:21:44,300 Evet, evet, evet öyleydi. 564 00:21:44,433 --> 00:21:45,767 Ve o zaten sabırsızlıkla bekliyor 565 00:21:45,900 --> 00:21:47,166 o basketbol turnuvasına yılın sonunda. 566 00:21:47,300 --> 00:21:48,667 Bunun hakkında konuşmayı bırakamadım. 567 00:21:48,800 --> 00:21:50,100 Biliyorum, onlar ikisi de bana söylüyor 568 00:21:50,233 --> 00:21:51,767 okul sonrası programı hakkında. 569 00:21:51,900 --> 00:21:54,800 Bekle, bekle, bekle, tamam tamam, bekle, bekle. 570 00:21:54,934 --> 00:21:56,333 Bunun bir randevu olması gerekiyordu. 571 00:21:56,467 --> 00:21:57,633 - Evet. - Sağ? 572 00:21:57,767 --> 00:21:58,633 Almalıyız birbirimizi tanımak, 573 00:21:58,767 --> 00:21:59,967 çocuklarımız hakkında konuşmuyoruz. 574 00:22:00,166 --> 00:22:01,734 - Bu doğru. - Onlar kadar muhteşem. 575 00:22:01,867 --> 00:22:03,000 Bu çok iyi flört tavsiyesi. 576 00:22:03,133 --> 00:22:04,233 Yapmalıyız, yapmalıyız ikisi de bunu alır. 577 00:22:04,367 --> 00:22:05,233 Fırçaladım. 578 00:22:08,133 --> 00:22:09,200 Ah doğru, bunu biliyorum. 579 00:22:09,333 --> 00:22:10,233 Güzel. 580 00:22:10,367 --> 00:22:11,233 Evet. 581 00:22:11,367 --> 00:22:12,533 Çok iyi iş. 582 00:22:12,667 --> 00:22:14,000 Nereye gittiğimizi sorabilir miyim? 583 00:22:14,133 --> 00:22:16,734 Neyse biraz yaptım araştırma ve araştırma yaparak, 584 00:22:16,867 --> 00:22:19,567 elbette, yani ben zavallı oğlunu sorguya çektin, 585 00:22:19,700 --> 00:22:21,166 ve bana şöyle dedi: "Bu yemeği gerçekten beğendin mi 586 00:22:21,300 --> 00:22:22,900 seyahatinde geçirdiğin New Orleans'a." 587 00:22:23,033 --> 00:22:27,700 Bu yüzden seni alıyorum küçük ve güzel bir kafeye 588 00:22:27,834 --> 00:22:30,166 Cafe New Orleans denir. 589 00:22:30,300 --> 00:22:33,834 Jumbalaya, po-boylar, kerevitler. 590 00:22:33,967 --> 00:22:36,033 bir şey yapmaya mı çalışıyorsun Şu anda New Orleans aksanı mı? 591 00:22:36,166 --> 00:22:37,233 Evet hanımefendi, sanırım öyleyim. 592 00:22:37,367 --> 00:22:39,066 sana verebilir miyim biraz flört tavsiyesi? 593 00:22:39,200 --> 00:22:40,900 - Mm-hmm. - Tüm aksanları dışarıda bırakırdım. 594 00:22:41,033 --> 00:22:41,900 - Ah. - Sakın yapma onları. 595 00:22:42,033 --> 00:22:44,166 Tamam aşkım. 596 00:22:44,300 --> 00:22:45,567 Not edildi. 597 00:22:45,700 --> 00:22:46,667 Otobüste silahlar. 598 00:22:46,800 --> 00:22:47,867 Aksan yok. 599 00:22:50,633 --> 00:22:51,900 Çünkü asla bilemezsin. 600 00:22:52,033 --> 00:22:53,333 Bu doğru. 601 00:22:53,467 --> 00:22:54,367 Vay. - Vay canına. 602 00:22:54,500 --> 00:22:55,367 Teşekkür ederim. 603 00:22:55,500 --> 00:22:57,066 Bu çok fazla kerevit demektir. 604 00:22:57,200 --> 00:22:58,367 Bu çok fazla kerevit demek. 605 00:23:00,100 --> 00:23:02,734 Sadece şimdi fark ediyorum ki eve özel sipariş verdik 606 00:23:02,867 --> 00:23:04,233 muhtemelen yapmalıydım bazı sorular sordu 607 00:23:04,367 --> 00:23:07,400 çünkü ben, bu sensin hiç kerevit yemedin. 608 00:23:07,533 --> 00:23:09,200 bende yok ama ben sipariş vermen için sana güvendim. 609 00:23:09,333 --> 00:23:10,233 Ve şimdi buradayız. 610 00:23:10,367 --> 00:23:11,433 Ne hata. 611 00:23:11,567 --> 00:23:13,066 Tanrım, hayır, öyleyim buraya geldiğimiz için mutluyuz. 612 00:23:13,200 --> 00:23:14,066 Burası gerçekten harika. 613 00:23:14,200 --> 00:23:15,633 Ve çabanı takdir ediyorum. 614 00:23:15,767 --> 00:23:17,133 Tamam aşkım. 615 00:23:17,266 --> 00:23:19,633 Ayrıca şunu da duydum: kereviti soymanın en iyi yolu 616 00:23:19,767 --> 00:23:22,633 birine sahip olmaktır bunu senin için yap. 617 00:23:22,767 --> 00:23:23,900 Bu sensin. - Bu da bir yol. 618 00:23:24,033 --> 00:23:26,567 Hayır, çok şey yaşadım ince bir jest. 619 00:23:26,700 --> 00:23:27,800 Bu da bir yol. 620 00:23:27,934 --> 00:23:31,934 ama aslında yapacağım sana gerçek yolu göster. 621 00:23:32,066 --> 00:23:34,567 Onları bu şekilde al, tamam mı? 622 00:23:34,700 --> 00:23:36,233 Büküm. 623 00:23:36,367 --> 00:23:37,300 Ah. - Kazıyorsun. 624 00:23:37,433 --> 00:23:38,633 Hayır, içeri gir. 625 00:23:38,767 --> 00:23:41,133 Ve Bob senin amcan. et var. 626 00:23:41,266 --> 00:23:46,100 Aradığımız şey bu oradaki adam için. 627 00:23:46,233 --> 00:23:47,233 Tadı göründüğünden daha güzel. 628 00:23:47,367 --> 00:23:48,300 Gerçekten çok iyiydi. 629 00:23:48,433 --> 00:23:49,300 Güzel. 630 00:23:49,433 --> 00:23:50,300 - Mm-hmm. - Elbette. 631 00:23:50,433 --> 00:23:53,100 Sadece 250 kişi daha kaldı. 632 00:23:53,233 --> 00:23:54,133 İçeri girin. 633 00:23:55,867 --> 00:24:01,667 ♪ Karanlığa kadar asla ışığı çalıyor ♪ 634 00:24:01,800 --> 00:24:03,300 ♪ Güneşin doğuşunu gör ve o ♪ 635 00:24:03,433 --> 00:24:04,533 Yapabildiğine sevindim bu gece takılalım. 636 00:24:04,667 --> 00:24:05,834 Bu çok eğlenceli. 637 00:24:05,967 --> 00:24:07,467 Evet öyle. 638 00:24:07,600 --> 00:24:08,633 Burayı seviyorum. 639 00:24:08,767 --> 00:24:09,834 ♪ Kaçabiliriz ♪ 640 00:24:09,967 --> 00:24:11,867 ♪ Silahsızlanabilecek miyiz ♪ 641 00:24:16,100 --> 00:24:17,367 ♪ Çünkü her gün zamanla çarpışıyoruz ♪ 642 00:24:17,500 --> 00:24:19,533 hoşuna gitti mi yeni kimya laboratuvarı mı? 643 00:24:19,667 --> 00:24:21,367 ♪ Biliyorum bir tür ♪ var 644 00:24:21,500 --> 00:24:22,667 Gerçekten değil. 645 00:24:22,800 --> 00:24:24,300 Bilim bana göre değil. 646 00:24:24,433 --> 00:24:25,800 ♪ Bunu söylemek çok uzak ♪ 647 00:24:25,934 --> 00:24:27,200 Ha. 648 00:24:27,333 --> 00:24:31,500 Laboratuvarı ve bilimi seviyorum. 649 00:24:31,633 --> 00:24:32,967 ♪ Işık ♪ 650 00:24:33,100 --> 00:24:36,033 ♪ Dünyanın asla olmadığı gibi fikrini değiştirdiler ♪ 651 00:24:36,166 --> 00:24:38,700 ♪ Güneşi hissetmeye ihtiyacım var ♪ 652 00:24:41,667 --> 00:24:46,867 Ah, oynadın tam tuzağıma. 653 00:24:48,166 --> 00:24:49,533 duymayı çok isterim aileniz hakkında daha fazla bilgi. 654 00:24:49,667 --> 00:24:51,667 Sen ve Maggie var mı? her zaman yakın mıydın? 655 00:24:51,800 --> 00:24:57,633 Bizde var ve hatta daha fazlası yani son birkaç yıldır. 656 00:24:57,767 --> 00:25:01,066 Yakında Bob'u kaybettim boşandıktan sonra. 657 00:25:01,200 --> 00:25:05,433 İkimiz de seninle uğraşıyorduk bilirsin, bizim kendi acımız. 658 00:25:05,567 --> 00:25:08,033 Çocuklar küçüktü, yardıma ihtiyacı vardı, 659 00:25:08,166 --> 00:25:10,934 bu yüzden yakın olmak için buraya taşındım. 660 00:25:11,066 --> 00:25:12,700 Birinin olmasına sevindim. 661 00:25:12,834 --> 00:25:13,867 Evet. 662 00:25:14,000 --> 00:25:16,700 Pat'i kaybettikten sonra biz çok uzun zamandır evliyim 663 00:25:16,834 --> 00:25:19,767 Nasıl yalnız olunacağını unuttum. 664 00:25:19,900 --> 00:25:20,900 Ah. 665 00:25:21,033 --> 00:25:22,033 Biriyle tanışmış olmak güzel 666 00:25:22,166 --> 00:25:23,600 şirketinden çok keyif aldığım kişi. 667 00:25:26,900 --> 00:25:27,767 - Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 668 00:25:27,900 --> 00:25:28,900 Çok iyi. 669 00:25:29,033 --> 00:25:30,066 Ah, pancarlar. 670 00:25:30,200 --> 00:25:31,066 Pancarlar. 671 00:25:31,200 --> 00:25:32,100 - Teşekkür ederim... - Teşekkür ederim. 672 00:25:32,233 --> 00:25:34,266 Çok fazla. 673 00:25:34,400 --> 00:25:36,100 Yani eğer sormamın sakıncası yoksa 674 00:25:36,233 --> 00:25:38,767 neden aniden flört etmeye ilgin var mı? 675 00:25:38,900 --> 00:25:41,266 Sanırım birkaç şey. 676 00:25:41,400 --> 00:25:44,567 Herkesin öyle olduğunu hissettim ilerlemek, ilerlemek. 677 00:25:44,700 --> 00:25:46,433 Kızım çıkmaya başladı. 678 00:25:46,567 --> 00:25:48,200 Annemin bir ilişkisi var. 679 00:25:48,333 --> 00:25:52,233 Ve bunu öğrendiğimde David evleniyordu. 680 00:25:52,367 --> 00:25:55,100 Bilmiyorum, bu beni daha da sanki ilerlemiyormuşum gibi hissediyorum. 681 00:25:55,233 --> 00:25:56,600 Hmm. 682 00:25:56,734 --> 00:25:59,233 Şuna mı üzüldün: düğün duyurusu? 683 00:25:59,367 --> 00:26:02,133 Yani, hissettin mi, hissettin mi? siz ikiniz geri dönebilir misiniz? 684 00:26:02,266 --> 00:26:03,133 - Hayır. - Ah. 685 00:26:03,266 --> 00:26:04,633 Hayır, hayır, asla. 686 00:26:04,767 --> 00:26:08,667 Ama beni bazı şeylere zorladı bir nevi öz değerlendirme. 687 00:26:08,800 --> 00:26:10,333 Bu önemsiz görünebilir veya önemsiz, 688 00:26:10,467 --> 00:26:14,600 ama sahip olmak isterdim Bu düğünde bir randevum var. 689 00:26:14,734 --> 00:26:16,467 Daha iyi hissettiğimi hissediyorum ya da en azından ben, sanırım yapardım. 690 00:26:16,600 --> 00:26:17,500 Anladım. 691 00:26:17,633 --> 00:26:18,767 Yanında birini istiyorsun 692 00:26:18,900 --> 00:26:21,166 konfor ve destek için 693 00:26:21,300 --> 00:26:24,166 muhtemelen olacak olan şey sırasında oldukça rahatsız olmak. 694 00:26:24,300 --> 00:26:25,166 Çok. 695 00:26:25,300 --> 00:26:26,500 Bana hatırlattığın için teşekkür ederim. 696 00:26:26,633 --> 00:26:27,767 Ya da en azından emin olmak için 697 00:26:27,900 --> 00:26:28,967 oradan ayrılmıyorsun Ekip arabasında düğün. 698 00:26:29,100 --> 00:26:31,834 Evet, bir arkadaşa ihtiyacım var. 699 00:26:31,967 --> 00:26:34,000 Ah, inanamıyorum Sana söylemedim. 700 00:26:34,133 --> 00:26:35,667 "Make" programını biliyor musun? O, Pişir, Kek Yap" mı? 701 00:26:35,800 --> 00:26:37,333 - Evet. - Ben ilgileneceğim. 702 00:26:37,467 --> 00:26:39,166 Veya Tatlı Duygular üzerinde olacak. 703 00:26:39,300 --> 00:26:41,000 Tebrikler, bu harika. 704 00:26:41,133 --> 00:26:42,433 Teşekkür ederim. 705 00:26:42,567 --> 00:26:43,600 Neden yaşıyoruz tatlı burada mı? 706 00:26:43,734 --> 00:26:45,033 Bütün bir fırının var. 707 00:26:45,166 --> 00:26:46,100 Evet. 708 00:26:46,233 --> 00:26:48,266 Gitmek ister misin? 709 00:26:48,400 --> 00:26:49,867 Ben, bunu isterim. 710 00:26:51,900 --> 00:26:56,867 ♪ Güneşin doğuşunu görün ve kalbimi kırıyor ♪ 711 00:26:59,800 --> 00:27:01,734 Sen olmak zorundasın 11:00'de evdesin, değil mi? 712 00:27:01,867 --> 00:27:04,333 Oldukça topalım eve sokağa çıkma yasağı ha? 713 00:27:04,467 --> 00:27:08,367 Hayır, bence çok tatlı. 714 00:27:08,500 --> 00:27:10,233 Ama evde olman gerektiğinden, 715 00:27:10,367 --> 00:27:11,533 eğer çıkarsam sorun olmaz 716 00:27:11,667 --> 00:27:14,000 ve bazılarıyla tanışın The Rocks'taki adamlar. 717 00:27:15,066 --> 00:27:15,967 Evet. 718 00:27:16,100 --> 00:27:19,333 Çok havalı. 719 00:27:19,467 --> 00:27:23,734 ♪ Güneş ışığını hissetmeye ihtiyacım var ♪ 720 00:27:23,867 --> 00:27:26,734 ♪ Dünyanın asla olmadığı gibi fikrini değiştirdiler ♪ 721 00:27:26,867 --> 00:27:27,834 Gitmeliyim. 722 00:27:27,967 --> 00:27:29,900 Adamlar zaten orada. 723 00:27:30,033 --> 00:27:31,233 Tamam aşkım. 724 00:27:31,367 --> 00:27:34,200 ♪ Bırakın yansın en karanlık zamanlar ♪ 725 00:27:36,533 --> 00:27:40,700 Tamam, o çikolata pasta inanılmaz görünüyor. 726 00:27:40,834 --> 00:27:42,400 Üstteki pastırma mı? 727 00:27:42,533 --> 00:27:43,734 Öyle. 728 00:27:43,867 --> 00:27:47,467 Ve biraz kırıntı ekliyoruz pastanın içinde de. 729 00:27:48,533 --> 00:27:50,033 Emma aslında buna ilham verdi, 730 00:27:50,166 --> 00:27:52,834 ve sonra ona The adını verdi Wiki Wiki Çikolatalı Kek. 731 00:27:52,967 --> 00:27:54,467 Tamam aşkım. 732 00:27:54,600 --> 00:27:55,533 Bir parçamız olacak. 733 00:27:55,667 --> 00:27:59,734 Ah evet. 734 00:27:59,867 --> 00:28:03,767 Çok Tatlı Duygular her şey nasıl başladı? 735 00:28:03,900 --> 00:28:04,767 Hikayeyi bilmiyorsun. 736 00:28:04,900 --> 00:28:05,767 Yapmıyorum. 737 00:28:05,900 --> 00:28:06,767 Söyle bana. 738 00:28:06,900 --> 00:28:08,633 Hadi bakalım. 739 00:28:08,767 --> 00:28:09,800 Vay, tamam. 740 00:28:09,934 --> 00:28:11,066 Bu çocuk oyuncağı. 741 00:28:12,700 --> 00:28:15,133 Emma doğduğunda, 742 00:28:15,266 --> 00:28:17,633 olmak istediğimi biliyordum evde oturan bir anne, 743 00:28:17,767 --> 00:28:20,800 ve ben çok şanslıydım bu bir seçenekti. 744 00:28:20,934 --> 00:28:24,567 Ve eğlence olsun diye başladım özenle hazırlanmış kekler yapmak. 745 00:28:24,700 --> 00:28:26,000 Ben... - Hımm. 746 00:28:27,066 --> 00:28:28,400 Bundan hoşlandın mı? 747 00:28:28,533 --> 00:28:29,800 Bence en iyisi olabilir hayatımda yaşadığım şey. 748 00:28:29,934 --> 00:28:31,266 Devam et. 749 00:28:31,400 --> 00:28:34,233 İnsanlar sormaya başladı onlara kek yapmamı istedi. 750 00:28:34,367 --> 00:28:35,900 Bu yüzden çok küçük başladım, 751 00:28:36,033 --> 00:28:39,233 sadece fırından çıkıyorum evde mutfak. 752 00:28:39,367 --> 00:28:41,266 Ve ve sonra ne zaman çocuklar büyüdü, 753 00:28:41,400 --> 00:28:42,767 Daha çok zamanım vardı 754 00:28:42,900 --> 00:28:45,400 bu yüzden ne olduğunu araştırmaya başladım bir fırın açmaya gider, 755 00:28:45,533 --> 00:28:46,967 bir teklif hazırladık, 756 00:28:47,100 --> 00:28:48,734 ve David'inkiyle bir kredinin güvence altına alınmasına yardımcı olmak, 757 00:28:48,867 --> 00:28:50,967 ve burayı açtım. 758 00:28:51,100 --> 00:28:53,233 Etkileyici, kendi kendini yetiştirmiş bir kadın. 759 00:28:53,367 --> 00:28:55,734 Ve umuyoruz ki ikinci bir konum açın. 760 00:28:55,867 --> 00:28:58,467 Eminim "Yap" programındayım Yap, Pişir, Kek Yap" 761 00:28:58,600 --> 00:28:59,967 bu konuda yardımcı olacaktır. 762 00:29:00,166 --> 00:29:01,300 Öyle umuyoruz. 763 00:29:01,433 --> 00:29:03,533 Pek çok fırın, onlar ikiye katlıyorlar, üçe katlıyorlar 764 00:29:03,667 --> 00:29:05,367 sonra iş hayatında öne çıkıyor. 765 00:29:05,500 --> 00:29:06,867 Bahse girerim. 766 00:29:07,000 --> 00:29:09,467 Ama gerçekten düşünmedim içine giren her şey hakkında. 767 00:29:09,600 --> 00:29:12,700 Ben, ben sadece bilmiyorum O kadar ilginç olacağım ki. 768 00:29:12,834 --> 00:29:14,967 Haydi, bir tane var inanılmaz arka plan hikayesi, 769 00:29:15,100 --> 00:29:20,967 fırınınız çok güzel ve tatlıların da... 770 00:29:21,100 --> 00:29:23,700 hmm, harikalar. 771 00:29:23,834 --> 00:29:26,633 Keşke senin güvenine sahip olsaydım. 772 00:29:26,767 --> 00:29:28,367 - Sana yardım etmeme izin ver. - Ne demek istiyorsun? 773 00:29:28,500 --> 00:29:30,367 Haydi. Ben bir PR adamıyım. 774 00:29:30,500 --> 00:29:32,700 Ben halkla ilişkiler bölümündeyim ben bunu yapıyorum. 775 00:29:32,834 --> 00:29:35,967 İnsanlara her zaman yardım ediyorum sunumlara hazırlanın, 776 00:29:36,100 --> 00:29:37,633 saha toplantıları ve röportajlar. 777 00:29:37,767 --> 00:29:38,700 Ben, ben yardım edebilirim. 778 00:29:38,834 --> 00:29:40,200 Bunu yapar mıydın? Zamanın var mı? 779 00:29:40,333 --> 00:29:41,200 Kesinlikle. 780 00:29:41,333 --> 00:29:43,200 İsterdim. 781 00:29:43,333 --> 00:29:44,467 Peki o zaman kabul ediyorum. 782 00:29:44,600 --> 00:29:45,867 Peki o zaman kabul ediyorum kabulünüz. 783 00:29:47,500 --> 00:29:49,834 Şimdi izin verirseniz, Pastamı bitireceğim. 784 00:29:49,967 --> 00:29:51,133 Sevdiğine sevindim. 785 00:29:51,266 --> 00:29:55,633 Mm-hmm. 786 00:29:55,767 --> 00:29:57,533 Ah, bu gece çok eğlendim. 787 00:29:57,667 --> 00:29:59,300 olduğumuzu unuttum hayali bir randevuda. 788 00:29:59,433 --> 00:30:03,033 Evet, ben de öyle. 789 00:30:03,166 --> 00:30:05,033 Artık elimizde kapına geldi 790 00:30:05,166 --> 00:30:06,633 sonun sinyalini veriyor akşamın, 791 00:30:06,767 --> 00:30:09,533 Kesinlikle söyleyebilirim ki, Maggie Delaney, 792 00:30:09,667 --> 00:30:11,166 Kesinlikle nasıl çıkılacağını biliyorsun. 793 00:30:11,300 --> 00:30:12,200 Sen de öyle. 794 00:30:12,333 --> 00:30:14,200 Başka neye karar verdim biliyor musun? 795 00:30:14,333 --> 00:30:17,367 Sen benim barometremsin. 796 00:30:17,500 --> 00:30:18,967 sanmıyorum bunun ne anlama geldiğini biliyorum. 797 00:30:19,100 --> 00:30:20,200 Sen benim göstergesimsin. 798 00:30:20,333 --> 00:30:22,533 Sadece seni tanıyorum, ben sadece oradaymış gibi hissediyorum 799 00:30:22,667 --> 00:30:23,800 orada iyi adamlar var mı? 800 00:30:23,934 --> 00:30:25,967 ve eğer bakmaya devam edersem, Bir tane bulacağım. 801 00:30:26,100 --> 00:30:28,300 Yani temelde sen iyi bir adam olduğumu söylemek. 802 00:30:28,433 --> 00:30:29,500 Hayır, aslında söylemedim. 803 00:30:29,633 --> 00:30:30,834 Söylemedim ama sen bunu ima ettin. 804 00:30:30,967 --> 00:30:34,367 sanırım biraz biraz belki, kısmen. 805 00:30:34,500 --> 00:30:36,133 Evet. 806 00:30:36,266 --> 00:30:37,166 Peki bu eğlenceliydi. 807 00:30:37,300 --> 00:30:39,133 Evet. 808 00:30:39,266 --> 00:30:40,300 Sanırım yapmalıyım. 809 00:30:40,433 --> 00:30:42,600 Evet. 810 00:30:42,734 --> 00:30:44,467 - İyi geceler. - Evet. 811 00:30:44,600 --> 00:30:45,967 İyi geceler. 812 00:30:53,467 --> 00:30:57,467 Barometre. 813 00:30:57,600 --> 00:31:00,300 Daha kötüsünü de yapabilirdim. 814 00:31:05,567 --> 00:31:06,934 Teşekkür ederim. 815 00:31:07,066 --> 00:31:09,000 Harika bir hayali randevunun ardından, 816 00:31:09,133 --> 00:31:11,266 Sanırım hazırım gerçek şey için. 817 00:31:11,400 --> 00:31:13,667 Yani tek bir adam bekar bir kız aldı, 818 00:31:13,800 --> 00:31:15,166 onu akşam yemeğine götürdü, 819 00:31:15,300 --> 00:31:18,166 üç buçuk saat harcadım onunla birlikte ve hesabı ödedi. 820 00:31:18,300 --> 00:31:19,667 Üzgünüm, bir randevuydu. 821 00:31:19,800 --> 00:31:21,500 Bu bir randevu değildi. 822 00:31:21,633 --> 00:31:24,300 O, özellikle bunu taklit olarak etiketledi. 823 00:31:24,433 --> 00:31:25,767 Ve sonra ona söylediğimde 824 00:31:25,900 --> 00:31:27,100 "Make" programına çıkacaktık Yap, Pişir, Kek Yap" 825 00:31:27,233 --> 00:31:31,433 hazırlanmama yardım etmeyi teklif etti. 826 00:31:31,567 --> 00:31:33,000 Yani ilgilenmiyor 827 00:31:33,133 --> 00:31:34,967 ama meşgul, bekar bir baba 828 00:31:35,100 --> 00:31:37,600 sihirli bir şekilde olacak sana yardım edecek zamanın var. 829 00:31:37,734 --> 00:31:38,633 Evet, doğru. 830 00:31:38,767 --> 00:31:40,000 Sana arkadaş olduğumuzu söyledim. 831 00:31:40,133 --> 00:31:41,800 Çocuklarımız arkadaştır. 832 00:31:41,934 --> 00:31:43,467 Ama gerçekten eğlenceliydi. 833 00:31:43,600 --> 00:31:45,100 Ve ben başlıyorum kendinizi daha güvende hissedin. 834 00:31:45,233 --> 00:31:47,000 Bana yardım edeceksin çevrimiçi buluşma, değil mi? 835 00:31:47,133 --> 00:31:48,433 Evet. 836 00:31:48,567 --> 00:31:50,333 İşte, telefonumu al, sahip olduğum tüm uygulamaları indir, 837 00:31:50,467 --> 00:31:51,834 ve çalışmaya başla profilinizde. 838 00:31:51,967 --> 00:31:55,433 Bekle, mecburum birden fazla mı olmak istiyorsunuz? 839 00:31:58,800 --> 00:31:59,667 Bekle. 840 00:32:00,867 --> 00:32:02,000 - Vay! - Aman Tanrım. 841 00:32:03,500 --> 00:32:05,400 - Bu çok hoş. - Em. 842 00:32:05,533 --> 00:32:06,400 Merhaba? 843 00:32:06,533 --> 00:32:07,433 Bunu izliyor musun? 844 00:32:07,567 --> 00:32:09,233 Mm-hmm. 845 00:32:09,367 --> 00:32:10,400 Emin misin? 846 00:32:10,533 --> 00:32:12,233 Çünkü sen değilsin gerçekten dikkat ediyorum. 847 00:32:12,367 --> 00:32:13,834 Üzgünüm. 848 00:32:13,967 --> 00:32:15,834 Sadece Zach'le buluştum 849 00:32:15,967 --> 00:32:17,734 Shake'de, Battle'da, ve Cumartesi günü Bowling 850 00:32:17,867 --> 00:32:19,734 ve beni bir nevi görmezden geliyor. 851 00:32:19,867 --> 00:32:22,333 Ah, bilmiyordum Sen Zach'le birlikteydin. 852 00:32:22,467 --> 00:32:24,166 Evet, biz sadece takılmaya başladı. 853 00:32:24,300 --> 00:32:26,133 Bu harika. 854 00:32:31,667 --> 00:32:33,734 Bakalım neler varmış. 855 00:32:33,867 --> 00:32:35,567 Harika Anne Doktoru, gerçekten mi? 856 00:32:35,700 --> 00:32:36,567 Ne? 857 00:32:36,700 --> 00:32:37,834 Beğendim. 858 00:32:37,967 --> 00:32:39,333 İnsanlar düşünebilir sen bir doktorsun. 859 00:32:39,467 --> 00:32:41,233 Ve bana geldiklerinde ücretsiz tıbbi tavsiye için, 860 00:32:41,367 --> 00:32:43,700 hızla gidecekler olmadığımı anla. 861 00:32:43,834 --> 00:32:45,667 Fena değil ama olabilir biraz daha iyi ol. 862 00:32:45,800 --> 00:32:47,667 Profilinizin olduğunu unutmayın ilk izleniminiz. 863 00:32:47,800 --> 00:32:49,333 İnsanlar kendi içinde karar verir birkaç saniye, 864 00:32:49,467 --> 00:32:50,333 seni takip etsem de etmesem de. 865 00:32:50,467 --> 00:32:51,667 Saniyeler içinde mi? 866 00:32:51,800 --> 00:32:53,333 Bu hızlı ve sert. 867 00:32:53,467 --> 00:32:55,333 Belki ama bu flört nasıl yapılır? 868 00:32:55,467 --> 00:32:57,000 Ve sohbet edebilirsiniz potansiyel eşleşmeler 869 00:32:57,133 --> 00:32:58,500 kanepende oturuyorum pijamalarınla. 870 00:32:58,633 --> 00:33:00,633 Pijamalarımı seviyorum. 871 00:33:00,767 --> 00:33:02,400 Burada birkaç değişiklik yaptım. 872 00:33:02,533 --> 00:33:03,800 Tamam aşkım. 873 00:33:03,934 --> 00:33:07,066 Akıllı, komik, başarılı, bekar anne, 874 00:33:07,200 --> 00:33:10,133 paylaşacak birini arıyorum ile günlük maceralar. 875 00:33:10,266 --> 00:33:11,600 Kulağa harika geliyor. 876 00:33:11,734 --> 00:33:14,266 Bu bir şekilde okunamaz mıydı? biraz övünen mi yoksa korkutucu mu? 877 00:33:14,400 --> 00:33:16,400 Maggie, yani saklanacak bir şey yok. 878 00:33:16,533 --> 00:33:19,300 Ve bu aşamada kazandınız biraz övünmek hakkı. 879 00:33:19,433 --> 00:33:20,300 Eğer öyle diyorsan. 880 00:33:20,433 --> 00:33:24,567 Tamam, bir, iki, üç, gönder! 881 00:33:24,700 --> 00:33:26,400 Tamam, bu bir biraz fazla dramatik, 882 00:33:26,533 --> 00:33:27,800 ama seninle gurur duyuyorum. 883 00:33:27,934 --> 00:33:29,266 Ve seni hatırla proaktif olmak zorundayız. 884 00:33:29,400 --> 00:33:31,800 Bay Harika sadece kapıyı çalmaya gelecek. 885 00:33:33,200 --> 00:33:34,133 Michael. 886 00:33:34,266 --> 00:33:38,400 - MERHABA. - MERHABA. 887 00:33:38,533 --> 00:33:39,734 Hey. - MERHABA. 888 00:33:39,867 --> 00:33:40,767 MERHABA. 889 00:33:40,900 --> 00:33:42,133 MERHABA. - MERHABA. 890 00:33:42,266 --> 00:33:44,133 Sen Devon olmalısın. Senin hakkında çok şey duydum. 891 00:33:44,266 --> 00:33:45,400 - Tanıştığıma memnun oldum. - Michael. 892 00:33:45,533 --> 00:33:47,467 - Hey. - Devon, bu Michael. 893 00:33:47,600 --> 00:33:48,767 Tamam aşkım. 894 00:33:48,900 --> 00:33:50,400 Affedersin. 895 00:33:50,533 --> 00:33:52,967 Az önce geldim bunu yakalamak için. 896 00:33:53,100 --> 00:33:55,300 Will cheesecake'inizi çok seviyor ve bu onun yarım doğum günü, 897 00:33:55,433 --> 00:33:56,567 bu yüzden kutluyoruz. 898 00:33:56,700 --> 00:33:58,967 Kulağa hoş geldiğini biliyorum tuhaf ama biliyorsun 899 00:33:59,100 --> 00:34:00,967 küçük olanı kutluyoruz şeyler tür insanlar. 900 00:34:01,100 --> 00:34:04,133 Peki, lütfen ona bir dilek dile benden çok mutlu yıllar. 901 00:34:05,266 --> 00:34:06,367 Bunu yapacağım. 902 00:34:06,500 --> 00:34:09,000 Yani cumartesi gecesi eğlenceliydi. 903 00:34:09,133 --> 00:34:12,533 Gerçekten eğlenceliydi. 904 00:34:14,967 --> 00:34:16,300 Kesinlikle izliyor. 905 00:34:16,433 --> 00:34:17,300 - İzliyor. - Evet. 906 00:34:17,433 --> 00:34:20,800 Evet, merak ediyordum da... 907 00:34:20,934 --> 00:34:22,700 İstedin mi bilmiyorum biraz daha pratik yapalım mı? 908 00:34:22,834 --> 00:34:24,166 Aslında senin sayende 909 00:34:24,300 --> 00:34:26,533 Sanırım sonunda gerçek şeye hazır. 910 00:34:26,667 --> 00:34:29,700 yeni kaydoldum bu flört uygulaması için. 911 00:34:29,834 --> 00:34:30,800 - Ah. - O benim. 912 00:34:30,934 --> 00:34:32,133 Bu kesinlikle sensin. 913 00:34:32,266 --> 00:34:34,500 - Profilim. - Harika Anne Doktoru. 914 00:34:34,633 --> 00:34:36,200 Tamam, insanlar olabilir sanırım sen... 915 00:34:36,333 --> 00:34:37,200 Bir doktor. 916 00:34:37,333 --> 00:34:38,200 Evet, bunu yeni fark ettim. 917 00:34:38,333 --> 00:34:39,200 Tamam, pasta doktoru. 918 00:34:39,333 --> 00:34:40,500 Bir pasta doktoru. 919 00:34:40,633 --> 00:34:42,200 Ben bir doktorum Cakes. 920 00:34:44,467 --> 00:34:45,800 Tamam, peki, Ben de soracaktım 921 00:34:45,934 --> 00:34:47,467 eğer ayarlamak istersen bir pratik seansı başlatmak 922 00:34:47,600 --> 00:34:48,867 gösteri için, gösteri için. 923 00:34:49,000 --> 00:34:51,700 Buraya gelebilirsin ofise gidin ve konuşun. 924 00:34:51,834 --> 00:34:52,967 Kulağa harika geliyor. 925 00:34:53,100 --> 00:34:54,834 Ve biz daha azız iki haftadan fazla uzakta 926 00:34:54,967 --> 00:34:56,633 ve ben kesinlikle hazır hissetme. 927 00:34:56,767 --> 00:34:57,834 Harika. 928 00:34:57,967 --> 00:34:59,300 Sen öyle değilsin hazır değil, değil mi? 929 00:34:59,433 --> 00:35:00,567 Evet. 930 00:35:00,700 --> 00:35:01,767 Biz istiyoruz kendini hazır hissetmeni sağlar. 931 00:35:01,900 --> 00:35:02,767 umarım istersin kendimi hazır hissetmem. 932 00:35:02,900 --> 00:35:03,934 Bir oturum ayarlayacağız. 933 00:35:04,066 --> 00:35:06,200 Sana mesaj atacağım ve birlikte yazacağız bir plan yapacağız. 934 00:35:06,333 --> 00:35:07,200 Bana mesaj at. 935 00:35:07,333 --> 00:35:09,066 Tamam aşkım. 936 00:35:09,200 --> 00:35:10,767 Ben gideceğim. 937 00:35:10,900 --> 00:35:13,700 Sana mesaj atacağım ve bir plan yapacağız. 938 00:35:13,834 --> 00:35:14,700 Bunu zaten söyledim. 939 00:35:14,834 --> 00:35:15,700 Tamam aşkım. 940 00:35:15,834 --> 00:35:17,533 Doğum günün kutlu olsun, Will. 941 00:35:19,066 --> 00:35:19,934 - Tanıştığımıza memnun oldum. - Tanıştığıma memnun oldum. 942 00:35:20,066 --> 00:35:21,166 Evet, kendine iyi bak. 943 00:35:23,000 --> 00:35:25,333 Dediğim gibi öyle bir şey yok hayali bir randevu gibi bir şey. 944 00:35:30,734 --> 00:35:31,867 Tamam ama neden buna beher mi deniyordu? 945 00:35:32,000 --> 00:35:33,367 Bu isim yok herhangi bir anlam ifade eder. 946 00:35:33,500 --> 00:35:35,200 Muhtemelen çünkü dökmek için bir gagası vardır. 947 00:35:35,333 --> 00:35:36,867 Hayır, hâlâ mantıklı değil. 948 00:35:40,734 --> 00:35:44,700 Sırada biz var biyomoleküllerin oksidasyon azaltımı 949 00:35:44,834 --> 00:35:45,700 kimyasal kinetikte. 950 00:35:45,834 --> 00:35:47,200 Tamam ama bunu yapmadan önce, 951 00:35:47,333 --> 00:35:50,066 İki atom hakkında bir şeyler duydum caddede yürüyorlardı. 952 00:35:50,200 --> 00:35:52,934 Biri şöyle diyor: "Uh-oh, sanırım Bir elektron kaybettim." 953 00:35:53,066 --> 00:35:54,433 Diğeri "Emin misin?" diyor. 954 00:35:54,567 --> 00:35:56,900 Ve ilki şöyle diyor: "Evet, Ben olumluyum." 955 00:36:02,467 --> 00:36:06,000 Aslında kimyayı seviyorum periyodik olarak şakalar. 956 00:36:08,100 --> 00:36:09,467 Burada durabilir miyiz? 957 00:36:09,600 --> 00:36:10,834 akşam yemeğine çıkmam lazım bu gece babam. 958 00:36:10,967 --> 00:36:12,934 Ah, evet, kesinlikle harika. 959 00:36:13,066 --> 00:36:17,200 Ben kalkacağım. 960 00:36:22,233 --> 00:36:25,100 Yani öyle olduğunu düşünüyorsun eve dönüşe gidecek misin? 961 00:36:25,233 --> 00:36:26,266 Evet kesinlikle. 962 00:36:26,400 --> 00:36:27,467 Sadece Zach'i bekliyorum 963 00:36:27,600 --> 00:36:29,333 benden bunu yapmamı istemek için biliyorsun, resmi. 964 00:36:29,467 --> 00:36:31,934 Harika, bu harika. 965 00:36:33,800 --> 00:36:39,667 Sınıfta görüşürüz. 966 00:36:42,767 --> 00:36:43,834 Peki şimdi ne olacak? 967 00:36:43,967 --> 00:36:46,767 Sadece vuruşları bekliyorum ya da flört ediyor ya da göz kırpıyor. 968 00:36:46,900 --> 00:36:48,600 Onları bekleyin veya gönderin. 969 00:36:48,734 --> 00:36:49,834 Size kalmış. 970 00:36:49,967 --> 00:36:52,767 Ah, az önce göz kırptım Steve adında bir adamdan. 971 00:36:52,900 --> 00:36:54,100 Ben ne yaparım? 972 00:36:54,233 --> 00:36:55,166 Profiline bakın. 973 00:36:55,300 --> 00:36:57,166 Eğer ilginçse göz kırpın. 974 00:36:57,300 --> 00:36:59,000 Değilse görmezden gelin. 975 00:36:59,133 --> 00:37:01,066 Ders vermeyi sevdiğim halde flört uygulamalarında mısın 976 00:37:01,200 --> 00:37:02,867 aslında aradım başka bir nedenden dolayı. 977 00:37:03,000 --> 00:37:04,400 ne düşünüyorsun kızlar gecesi hakkında? 978 00:37:04,533 --> 00:37:06,333 Cuma günü sadece sen ve ben. 979 00:37:06,467 --> 00:37:07,367 Kulağa harika geliyor. 980 00:37:07,500 --> 00:37:08,900 Ben varım. 981 00:37:09,033 --> 00:37:10,500 Hey, çocuklar eve yeni geldiler. 982 00:37:10,633 --> 00:37:12,333 Detayları yarın konuşalım. 983 00:37:12,467 --> 00:37:13,333 Yapabilir. 984 00:37:13,467 --> 00:37:14,700 Ben dışarıdayım. 985 00:37:14,834 --> 00:37:17,166 Nasıl gitti? 986 00:37:17,300 --> 00:37:20,000 Babam hiç çaba göstermedi. 987 00:37:20,133 --> 00:37:21,700 Az önce pizza sipariş ettim. 988 00:37:21,834 --> 00:37:23,166 Ve o sadece istedi bizi görmek için söylemek 989 00:37:23,300 --> 00:37:25,200 o ve Lisa Evleniyoruz. 990 00:37:25,333 --> 00:37:28,200 nasıl hissediyorsun bu haber hakkında? 991 00:37:28,333 --> 00:37:29,200 Bilmiyorum. 992 00:37:29,333 --> 00:37:30,400 Bir süredir birlikteydiler. 993 00:37:30,533 --> 00:37:32,333 yani aslında değilim bu şaşırttı. 994 00:37:32,467 --> 00:37:35,667 Gary nazik görünüyordu yine de sinirlendim. 995 00:37:35,800 --> 00:37:37,033 Sana bir şey sorabilir miyim? 996 00:37:37,166 --> 00:37:38,233 Elbette. 997 00:37:38,367 --> 00:37:40,533 Neden sen ve babam evleniyor mu? 998 00:37:40,667 --> 00:37:43,400 yani sen ikisi de çok farklı. 999 00:37:43,533 --> 00:37:45,700 Çünkü biz genç ve aşık 1000 00:37:45,834 --> 00:37:47,567 ve harcamak istedik hayatlarımız birlikte. 1001 00:37:47,700 --> 00:37:49,166 Ama yapmadın. boşandın. 1002 00:37:49,300 --> 00:37:52,200 Peki, bunu yapmaya çalıştık gerçekten uzun süre çalışın. 1003 00:37:52,333 --> 00:37:55,400 İkimiz de seni sevdik, Gary de. ve yarattığımız aile, 1004 00:37:55,533 --> 00:37:59,867 ama çok büyümüştük pek çok şey dışında. 1005 00:38:00,066 --> 00:38:02,066 Tamam, yani başlangıçta, 1006 00:38:02,200 --> 00:38:05,233 nasıl bildin ondan hoşlandığını mı? 1007 00:38:05,367 --> 00:38:06,967 Peki, bu olmayacak herkes için aynı olsun. 1008 00:38:07,100 --> 00:38:09,400 Bu bir olacak şeylerin birleşimi. 1009 00:38:09,533 --> 00:38:12,133 Ortak ilgi alanları, yetenek birbirleriyle konuşmak için, 1010 00:38:12,266 --> 00:38:14,567 benzer bir mizah anlayışı. 1011 00:38:14,700 --> 00:38:17,734 Baban ve ben bunların hepsini yaşadık biz yola çıktığımızda. 1012 00:38:17,867 --> 00:38:21,066 Ama eğer öyleysen bana seni soruyorum, 1013 00:38:21,200 --> 00:38:22,567 bu kulağa eski moda gelebilir, 1014 00:38:22,700 --> 00:38:25,633 ama sanırım sen bir beyefendi istiyorum. 1015 00:38:25,767 --> 00:38:28,800 Sana iyi davranan biri ama aynı zamanda güçlü olduğunu da biliyor 1016 00:38:28,934 --> 00:38:30,800 sen akıllısın, yeteneklisin. 1017 00:38:30,934 --> 00:38:32,467 Senin kendin olmana izin veriyor. 1018 00:38:32,600 --> 00:38:35,567 Küçülmene gerek yok kendisini büyük hissetmesini sağlamak için. 1019 00:38:35,700 --> 00:38:37,734 Peki ya birisi bunların hepsi değilse? 1020 00:38:37,867 --> 00:38:40,300 Bazen iki kişi birlikte olmak anlamına gelmiyor 1021 00:38:40,433 --> 00:38:42,734 ve bu sorun değil. 1022 00:38:42,867 --> 00:38:44,266 Zach'ten mi bahsediyoruz? 1023 00:38:44,400 --> 00:38:45,967 Evet. 1024 00:38:46,100 --> 00:38:47,233 O dönemde buluştuktan sonra 1025 00:38:47,367 --> 00:38:49,767 yapacağını sanıyordum beni eve dönüşe davet et, 1026 00:38:49,900 --> 00:38:51,967 ama aslında söylemedi bugüne kadar benim için çok şey 1027 00:38:52,100 --> 00:38:54,300 nihayet mesaj attığında. 1028 00:38:54,433 --> 00:38:55,433 Tek söylediği sensin. 1029 00:38:55,567 --> 00:38:56,633 Ah, özür dilerim. 1030 00:38:56,767 --> 00:38:58,734 gerçekten bilmiyorum bunu nasıl yorumlayabiliriz. 1031 00:38:58,867 --> 00:38:59,800 Ben de değil. 1032 00:38:59,934 --> 00:39:02,133 Sadece oraya git, eğlen. 1033 00:39:02,266 --> 00:39:03,500 Yolunu bul. 1034 00:39:03,633 --> 00:39:05,367 Bırakın ilişki ve flört etme şeyleri, 1035 00:39:05,500 --> 00:39:08,700 kendi kendine düzelecektir. 1036 00:39:08,834 --> 00:39:10,333 Zach mi? 1037 00:39:11,600 --> 00:39:12,467 HAYIR. 1038 00:39:12,600 --> 00:39:14,633 Laboratuvar ortağım John. 1039 00:39:14,767 --> 00:39:16,200 Bir bilim memi gönderdi. 1040 00:39:16,333 --> 00:39:17,500 Ah, bu çok komik. 1041 00:39:17,633 --> 00:39:18,500 Tam bir salak. 1042 00:39:18,633 --> 00:39:19,967 Bu gagası olan bir deney şişesi. 1043 00:39:20,100 --> 00:39:20,967 Evet. 1044 00:39:21,100 --> 00:39:24,867 John komik. 1045 00:39:38,600 --> 00:39:39,633 Kızlar gecesine kimler hazır? 1046 00:39:39,767 --> 00:39:40,967 Maggie öyle! 1047 00:39:41,100 --> 00:39:42,133 Ah, sen kendine atıfta bulunarak 1048 00:39:42,266 --> 00:39:43,700 artık üçüncü şahıs olarak. 1049 00:39:43,834 --> 00:39:45,533 Bu yeni, rastgele ve biraz tuhaf. 1050 00:39:45,667 --> 00:39:46,533 İşte, postanı aldım. 1051 00:39:46,667 --> 00:39:52,000 Teşekkür ederim. 1052 00:39:52,133 --> 00:39:54,033 Ne? 1053 00:39:55,166 --> 00:39:57,967 David'in düğün davetiyesi. 1054 00:39:58,100 --> 00:39:59,000 İyi misin? 1055 00:39:59,133 --> 00:40:00,133 Evet, iyiyim. 1056 00:40:00,266 --> 00:40:01,467 Ruh eşini buldu onun için iyi. 1057 00:40:01,600 --> 00:40:08,867 Belki bu gece benimkini bulurum. 1058 00:40:09,000 --> 00:40:10,266 Eğlenceli olacağını düşündüm. 1059 00:40:10,400 --> 00:40:13,367 ve etkileşimli stil insanlarla tanışmayı kolaylaştırır. 1060 00:40:13,500 --> 00:40:17,233 Ve erkek-kadın oranına dikkat edin. 1061 00:40:17,367 --> 00:40:21,100 Harika not, ben olabilirim buradaki en yaşlı kişi. 1062 00:40:21,233 --> 00:40:23,533 Merhaba, ben Isaac. 1063 00:40:23,667 --> 00:40:25,367 Birkaç taneye daha ihtiyacımız var Langırt maçımız için 1064 00:40:25,500 --> 00:40:27,200 katılmak ister misiniz? 1065 00:40:27,333 --> 00:40:28,200 Kesinlikle. 1066 00:40:28,333 --> 00:40:29,433 Ben Devon, bu da Maggie. 1067 00:40:29,567 --> 00:40:30,934 Peki, çok hoş sizinle tanışmak üzere. 1068 00:40:31,066 --> 00:40:32,700 Devon, ortağım olmak ister misin? 1069 00:40:32,834 --> 00:40:34,600 - Kesinlikle. - Şuna bak. 1070 00:40:34,734 --> 00:40:36,700 - Mükemmel. - Maggie, Alex. 1071 00:40:36,834 --> 00:40:38,100 Alex. -Maggie. 1072 00:40:38,233 --> 00:40:39,934 - Tanıştığıma memnun oldum. - Maggie, Devon, işte başlıyoruz. 1073 00:40:40,066 --> 00:40:41,300 Vay. 1074 00:40:43,066 --> 00:40:44,200 - Ah evet! - Evet! 1075 00:40:44,333 --> 00:40:46,767 İyi iş, onları ezdik. 1076 00:40:46,900 --> 00:40:50,100 Kaybettiğimizden beri bir sonraki tura geç, tamam mı? 1077 00:40:50,233 --> 00:40:51,767 Hey, bilardo oynamak ister misin? 1078 00:40:51,900 --> 00:40:53,400 Tabii, kulağa eğlenceli geliyor. 1079 00:40:53,533 --> 00:40:54,934 Hadi gidelim. 1080 00:40:55,066 --> 00:40:57,200 hatırlayamıyorum en son bilardo oynadığımda. 1081 00:40:57,333 --> 00:40:59,200 İşte size göstereyim. 1082 00:40:59,333 --> 00:41:00,500 Alex'e söylemelisin 1083 00:41:00,633 --> 00:41:02,000 Maggie'nin sahibi olduğu kendi işi, 1084 00:41:02,133 --> 00:41:05,300 harika bir patrondur ve nasıl şarkı söyleneceğini biliyor. 1085 00:41:05,433 --> 00:41:06,433 Vay, yodel? 1086 00:41:06,567 --> 00:41:07,667 Ah, bu harika 1087 00:41:07,800 --> 00:41:08,767 Başka ne güzel biliyor musun? 1088 00:41:08,900 --> 00:41:10,266 Kendi işinin sahibi olmak. 1089 00:41:10,400 --> 00:41:13,166 Evet haklısın, bu aslında oldukça hoş. 1090 00:41:13,300 --> 00:41:14,467 Küçük bir bahse ne dersiniz? 1091 00:41:14,600 --> 00:41:15,500 20 dolar diyelim. 1092 00:41:15,633 --> 00:41:18,300 Nasıl oynandığını zar zor hatırlıyorum. 1093 00:41:18,433 --> 00:41:20,667 Neden bana söylemiyorsun? kendinle ilgili bir şey mi? 1094 00:41:20,800 --> 00:41:22,600 Önce vur sonra konuş 1095 00:41:22,734 --> 00:41:24,266 Oyunu seçmene bile izin vereceğim. 1096 00:41:24,400 --> 00:41:29,600 Sekiz top, İngiliz bilardo, bilardo mu, düz bilardo mu? 1097 00:41:29,734 --> 00:41:31,934 ne olduğunu bilmiyorum bu şeylerden. 1098 00:41:32,066 --> 00:41:33,467 Kazanacağını mı sanıyorsun? 1099 00:41:33,600 --> 00:41:34,633 - Evet, kesinlikle. - Hayır değil. 1100 00:41:39,567 --> 00:41:40,433 İşte buradasın. 1101 00:41:40,567 --> 00:41:41,800 - Hayır. - Ah. 1102 00:41:41,934 --> 00:41:42,967 Çok iyi bir oyun. 1103 00:41:43,100 --> 00:41:44,667 İyi oyun. 1104 00:41:44,800 --> 00:41:47,166 - Yakında görüşürüz. - Tamam aşkım. 1105 00:41:47,300 --> 00:41:49,300 Sanırım yapabilirim bu konuda iyi ol. 1106 00:41:49,433 --> 00:41:51,000 - Evet. - Hı-hı. 1107 00:41:51,133 --> 00:41:52,500 Isaac ve Alex bizi vurmaya davet etti 1108 00:41:52,633 --> 00:41:53,667 Bundan sonra başka bir bar. 1109 00:41:53,800 --> 00:41:54,667 Buna hazır mısın? 1110 00:41:54,800 --> 00:41:56,500 Bunun ne anlama geldiğini ben bile biliyorum. 1111 00:41:56,633 --> 00:41:58,500 Isaac seninle çıkmak istiyor. 1112 00:41:58,633 --> 00:42:01,066 Kesinlikle öyle olduğunu biliyorum bana. 1113 00:42:01,200 --> 00:42:02,333 Ama Alex de hoş görünüyor. 1114 00:42:02,467 --> 00:42:03,333 O. 1115 00:42:03,467 --> 00:42:04,567 Havuzda gerçekten çok iyi. 1116 00:42:04,700 --> 00:42:06,066 elimizde yok bu kadar ortak nokta. 1117 00:42:06,200 --> 00:42:08,400 Ve o benim için biraz genç. 1118 00:42:08,533 --> 00:42:10,400 Hadi 40, yeni 30. 1119 00:42:10,533 --> 00:42:13,834 Ve akşam 22:00 yeni gece yarısım. 1120 00:42:13,967 --> 00:42:15,066 Bir gece diyelim. 1121 00:42:15,200 --> 00:42:16,567 Seni evden çıkardık. 1122 00:42:16,700 --> 00:42:19,066 Biraz eğlendik ve ben sonunda vakit geçirebildim 1123 00:42:19,200 --> 00:42:20,834 dışarıda işte seninle. 1124 00:42:20,967 --> 00:42:23,233 Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim. 1125 00:42:29,967 --> 00:42:30,834 Göz kırp. 1126 00:42:33,533 --> 00:42:34,567 Michael. 1127 00:42:34,700 --> 00:42:35,834 Merhaba, her şey yolunda mı? 1128 00:42:35,967 --> 00:42:37,066 Merhaba, evet. 1129 00:42:37,200 --> 00:42:39,033 Üzgünüm. ben, ben, ben, ben sana mesaj atmak istedim 1130 00:42:39,166 --> 00:42:40,233 ve yanlışlıkla aradım. 1131 00:42:40,367 --> 00:42:41,734 Umarım seni uyandırmamışımdır. 1132 00:42:41,867 --> 00:42:42,900 Hayır, hiç de değil. 1133 00:42:43,033 --> 00:42:44,166 Naber? 1134 00:42:44,300 --> 00:42:45,400 öğleden sonram yarın tamamen açık. 1135 00:42:45,533 --> 00:42:47,500 Ve şunu merak ediyordum: eğer denemek istersen 1136 00:42:47,633 --> 00:42:51,834 ve bunun içine gir pratik seansı? 1137 00:42:51,967 --> 00:42:53,533 Elbette, isterim. 1138 00:42:53,667 --> 00:42:54,567 İyi. 1139 00:42:54,700 --> 00:42:55,567 Tamam, bunu ofisimde yapabiliriz. 1140 00:42:55,700 --> 00:42:56,567 Öğlen nasıl? 1141 00:42:56,700 --> 00:43:00,233 Evet, evet, öğle vakti kulağa hoş geliyor. 1142 00:43:00,367 --> 00:43:01,233 Her şey yolunda mı? 1143 00:43:01,367 --> 00:43:02,467 Biraz dikkatin dağılmış gibi görünüyorsun. 1144 00:43:02,600 --> 00:43:05,233 Ah, sadece bir son birkaç saattir tuhaf. 1145 00:43:05,367 --> 00:43:07,133 David'in davetiyesini aldım 1146 00:43:07,266 --> 00:43:08,800 ve ben sadece sekiz topta gizlice kaçtı. 1147 00:43:08,934 --> 00:43:10,300 Ve şimdi evdeyim ve açım 1148 00:43:10,433 --> 00:43:13,133 ve aniden bunları arzuladım China Dragon'dan Çin böreği. 1149 00:43:13,266 --> 00:43:14,800 Ah, Çin Ejderhası. 1150 00:43:14,934 --> 00:43:16,767 Ve onlarda şunlar var: krema dolgulu wontonlar. 1151 00:43:16,900 --> 00:43:19,433 Bunlar çok iyi. 1152 00:43:19,567 --> 00:43:21,467 Peki hiç denemedim şimdi birdenbire bunu yapmak istedim. 1153 00:43:21,600 --> 00:43:25,233 Eğer istersen aç olduğunu unut, 1154 00:43:25,367 --> 00:43:26,400 belki dikkatini dağıtabilirim. 1155 00:43:26,533 --> 00:43:28,567 FaceTime'ı kullanabiliyor musun? dizüstü bilgisayarından mı? 1156 00:43:29,767 --> 00:43:30,800 Yapabilirim. 1157 00:43:30,934 --> 00:43:32,300 Güzel, tamam. 1158 00:43:32,433 --> 00:43:35,967 O zaman dizüstü bilgisayarını al, Rahat ol ve beni geri ara. 1159 00:43:36,100 --> 00:43:38,266 Tamam aşkım. 1160 00:43:38,400 --> 00:43:41,800 Merhaba, tamam, buna denir kamera ruloları çöpçü avı. 1161 00:43:41,934 --> 00:43:43,233 Çalıştırmalıyız bir müşterim için 1162 00:43:43,367 --> 00:43:44,567 yeni işe alım oryantasyonu için. 1163 00:43:44,700 --> 00:43:46,767 Yani bu aslında olacak bana gerçekten yardımcı oluyor. 1164 00:43:46,900 --> 00:43:48,734 yardım etmekten mutluluk duyarım elimden geldiğince seni 1165 00:43:48,867 --> 00:43:50,233 Peki nasıl oynayacağız? 1166 00:43:50,367 --> 00:43:54,066 Peki, bir kategori seçiyorum çiçekler gibi ya da başka bir şey, 1167 00:43:54,200 --> 00:43:57,600 ve sonra yalnızca kullanarak telefonunuzdaki fotoğraflar, 1168 00:43:57,734 --> 00:44:00,166 resimleri bulmalıyız söz konusu kategorinin. 1169 00:44:00,300 --> 00:44:01,667 Bu gerçekten eğlenceli geliyor. 1170 00:44:01,800 --> 00:44:02,867 Hadi bir deneyelim. 1171 00:44:03,000 --> 00:44:04,367 Tamam, başlayacağız kolay bir şeyle, 1172 00:44:04,500 --> 00:44:05,867 kaykay üzerindeki köpekler. 1173 00:44:07,000 --> 00:44:07,867 Şaka yapıyorum. 1174 00:44:08,000 --> 00:44:08,867 Yemek yapalım. 1175 00:44:09,000 --> 00:44:10,000 Yemeklerle başlayalım. 1176 00:44:10,133 --> 00:44:11,633 Eminim bir ton vardır yemek resimlerinden. 1177 00:44:11,767 --> 00:44:13,867 Yaptığımı sanmıyorum. ama bir tanesinin peşine düşeceğim. 1178 00:44:14,000 --> 00:44:15,633 Tamam, anladım bir, bir tane aldım. 1179 00:44:15,767 --> 00:44:16,633 Ne? 1180 00:44:16,767 --> 00:44:17,967 Bu çok hızlıydı. 1181 00:44:18,100 --> 00:44:19,000 Devam etmek. 1182 00:44:19,133 --> 00:44:20,533 Avlanmak, avlanmak. 1183 00:44:20,667 --> 00:44:21,633 Ah, ben de bir tane buldum. 1184 00:44:21,767 --> 00:44:23,133 Anladım. 1185 00:44:23,266 --> 00:44:25,367 İşte bu, ben Will'e nasıl ızgara yapılacağını öğretiyorum 1186 00:44:25,500 --> 00:44:27,200 ve bu bir biftek yaptığımız akşam yemeği. 1187 00:44:27,333 --> 00:44:29,166 Çok lezzetli görünüyor. 1188 00:44:29,300 --> 00:44:31,700 Bu bir tavuklu pasta alışılmadık derecede gurur duyduğum şey. 1189 00:44:31,834 --> 00:44:34,000 Gerçekten çok güzel görünüyor. 1190 00:44:34,133 --> 00:44:37,033 Gün doğumu veya gün batımını yapalım. 1191 00:44:37,166 --> 00:44:39,700 Ah, bu çok kolay. 1192 00:44:39,834 --> 00:44:41,033 Anladım. - Ne? 1193 00:44:41,166 --> 00:44:42,200 Seni bu kadar uzun süren ne? 1194 00:44:42,333 --> 00:44:43,467 Güneşten nefret mi ediyorsun? 1195 00:44:43,600 --> 00:44:45,834 Ben daha çok gün batımı adamıyım gün doğumu yapan bir adamdan daha. 1196 00:44:45,967 --> 00:44:47,333 Tamam, anladım. 1197 00:44:47,467 --> 00:44:48,333 Şuna bak. 1198 00:44:48,467 --> 00:44:49,400 İşte benimki. 1199 00:44:49,533 --> 00:44:51,133 Ah, bu muhteşem. Nerede bu? 1200 00:44:51,266 --> 00:44:52,367 Burası Turks ve Caicos Adaları. 1201 00:44:52,500 --> 00:44:53,467 - Seninki nerede? - Bu bir yürüyüştü 1202 00:44:53,600 --> 00:44:54,700 birkaç ay önce almıştık. 1203 00:44:54,834 --> 00:44:56,633 Ah, çok üzgünüm. bir ada değildi. 1204 00:44:58,500 --> 00:44:59,700 Tamamen şaka yapıyorum. 1205 00:44:59,834 --> 00:45:01,433 Yapabilir miyim bir sonrakini seç? 1206 00:45:01,567 --> 00:45:02,600 Ateş edin. 1207 00:45:02,734 --> 00:45:07,367 Peki ya en sevdiğiniz aile fotoğrafı? 1208 00:45:07,500 --> 00:45:08,767 Hmm. 1209 00:45:14,033 --> 00:45:15,200 Michael, çok üzgünüm. 1210 00:45:15,333 --> 00:45:17,600 söylememeliydim en sevdiğim aile fotoğrafı. 1211 00:45:17,734 --> 00:45:18,600 Hayır, Maggie, hayır. 1212 00:45:18,734 --> 00:45:20,567 Sorun değil. 1213 00:45:20,700 --> 00:45:24,200 Güzel bir fotoğraf, değil mi? 1214 00:45:24,333 --> 00:45:26,700 Harika bir resim. 1215 00:45:26,834 --> 00:45:30,433 Gerçekten Nicole'ü yakalıyor kabarcıklı kişilik. 1216 00:45:30,567 --> 00:45:35,533 Evet öyle. 1217 00:45:35,667 --> 00:45:40,467 Biliyor musun, yıldönümümüzdü birkaç hafta önce, 17 yıl önce. 1218 00:45:43,500 --> 00:45:44,767 Bunun tuhaf olduğunu düşünüyorsun 1219 00:45:44,900 --> 00:45:47,700 onu hala yapıyorum kutlamak için en sevdiğiniz akşam yemeği? 1220 00:45:47,834 --> 00:45:50,066 Hiç de tuhaf değil. 1221 00:45:50,200 --> 00:45:51,767 Bu harika bir yol onun anısını canlı tut 1222 00:45:51,900 --> 00:45:54,533 hem senin için, hem de iraden için. 1223 00:45:54,667 --> 00:45:56,934 Evet. 1224 00:45:58,667 --> 00:45:59,533 Bu kim olabilir? 1225 00:45:59,667 --> 00:46:01,100 Gerçekten geç oldu. 1226 00:46:01,233 --> 00:46:02,600 Gitmene izin vereceğim. 1227 00:46:02,734 --> 00:46:04,667 Yarın görüşürüz. 1228 00:46:04,800 --> 00:46:08,266 Ve Maggie, afiyet olsun. 1229 00:46:08,400 --> 00:46:14,500 İyi geceler Michael. 1230 00:46:25,133 --> 00:46:26,600 Bugün konuyu tamamladığımızda, 1231 00:46:26,734 --> 00:46:29,333 alıyorsan unutma Seattle'da veya civarında evlendi 1232 00:46:29,467 --> 00:46:33,600 Rüya Günü Pastası vazgeçilmezdir düğün pastanız için. 1233 00:46:33,734 --> 00:46:35,166 Ben Priya Parker. - Bitirmek üzereyim 1234 00:46:35,300 --> 00:46:36,767 için basın paketi Jacob ve Roberts. 1235 00:46:36,900 --> 00:46:38,166 Burada buluşmak istiyorlar Salı dokuzda. 1236 00:46:38,300 --> 00:46:39,900 Bu işinize yarar mı? - Mükemmel. 1237 00:46:40,033 --> 00:46:40,967 - Teşekkürler Jill. - Yapacak. 1238 00:46:41,100 --> 00:46:42,000 Teşekkür ederim. 1239 00:46:42,133 --> 00:46:43,000 MERHABA. 1240 00:46:43,133 --> 00:46:44,000 Michael. 1241 00:46:44,133 --> 00:46:45,000 -Maggie. - MERHABA. 1242 00:46:45,133 --> 00:46:46,433 - MERHABA. - İnanamıyorum 1243 00:46:46,567 --> 00:46:47,800 Dün gece bana yemek gönderdin. 1244 00:46:47,934 --> 00:46:49,100 Ah, acıkmıştın. 1245 00:46:49,233 --> 00:46:50,767 Ve seni istedim Wonton'u denemek için. 1246 00:46:50,900 --> 00:46:51,767 Gerçekten iyiydiler. 1247 00:46:51,900 --> 00:46:52,767 Haklıydın. 1248 00:46:52,900 --> 00:46:54,600 Bu ofis alanı harika. 1249 00:46:54,734 --> 00:46:55,667 Ne zamandır buradasın? 1250 00:46:55,800 --> 00:46:57,100 Birkaç yıl. 1251 00:46:57,233 --> 00:46:59,300 Hala biraz çalışmam gerekiyor ilerleme var ama idare ediyoruz. 1252 00:46:59,433 --> 00:47:00,700 Hafta sonları her zaman çalışır mısın? 1253 00:47:00,834 --> 00:47:01,700 Duruma göre değişir. 1254 00:47:01,834 --> 00:47:03,000 Buradaki pek çok insanın çocuğu var. 1255 00:47:03,133 --> 00:47:04,500 bu yüzden onların yapmasına izin verdik kendi programları. 1256 00:47:04,633 --> 00:47:07,000 Bunu seviyorum. 1257 00:47:07,133 --> 00:47:10,166 izliyordum "Yap, Pişir, Pasta Yap" mı? 1258 00:47:10,300 --> 00:47:11,567 Var? 1259 00:47:11,700 --> 00:47:12,567 Ben var. 1260 00:47:12,700 --> 00:47:13,734 Sana yardım edeceğim. 1261 00:47:13,867 --> 00:47:15,834 ne olduğunu bilmeliyim Sana yardımcı oluyorum. 1262 00:47:15,967 --> 00:47:17,567 Bu inanılmaz derecede düşünceli bir davranış. 1263 00:47:17,700 --> 00:47:18,734 Teşekkür ederim. 1264 00:47:18,867 --> 00:47:20,500 Ne olduğuna karar verdin mi? odaklanmak istiyorsun 1265 00:47:20,633 --> 00:47:22,200 veya bazı şeyleri vurgulayın kaçınmak mı istiyorsun? 1266 00:47:22,333 --> 00:47:24,900 Eh, çok şey yapıyorlar düğün pastaları ve çocuk pastaları, 1267 00:47:25,033 --> 00:47:26,834 yani bence yapmalıyız bundan uzak dur. 1268 00:47:26,967 --> 00:47:30,000 Ben düşünüyorum, sen düşünüyorsun düşünmek doğru. 1269 00:47:30,133 --> 00:47:33,400 Um, seninkini yapmak istiyoruz bölüm öne çıkıyor. 1270 00:47:33,533 --> 00:47:37,500 Bilirsin, Tatlı Duygular çok daha fazlası hakkındadır. 1271 00:47:37,633 --> 00:47:39,667 Bu yüzden işe aldım şehirdeki en iyi PR adamı. 1272 00:47:39,800 --> 00:47:41,400 En iyisini aldım. 1273 00:47:41,533 --> 00:47:42,400 Şehrin bu kısmında. 1274 00:47:43,800 --> 00:47:45,500 Benimle gel, istiyorum sana bir şey göstereyim. 1275 00:47:46,633 --> 00:47:48,000 Uyandın, yeni çocuk. 1276 00:47:48,133 --> 00:47:49,567 Neden siz çocuklar bana hala yeni çocuk diyor musun? 1277 00:47:49,700 --> 00:47:50,734 Yedinci sınıfta buraya taşındım. 1278 00:47:50,867 --> 00:47:52,400 Bir ton var çocuklar, benden daha yeni. 1279 00:47:52,533 --> 00:47:54,233 Tam sana göre. 1280 00:47:54,367 --> 00:47:59,367 Evet öyle. 1281 00:47:59,500 --> 00:48:00,734 ♪ Eğer yapabilirsem ♪ 1282 00:48:00,867 --> 00:48:02,433 Herkes eğleniyor değil mi? 1283 00:48:02,567 --> 00:48:04,400 Partim eğlenceli, değil mi? 1284 00:48:04,533 --> 00:48:06,066 Lily, bu harika. 1285 00:48:06,200 --> 00:48:10,100 Zach'in tuhaf davranması dışında. 1286 00:48:10,233 --> 00:48:13,066 Gerçekten benimle konuşmuyor. 1287 00:48:13,200 --> 00:48:15,400 Belki çünkü onu dövüyorsun. 1288 00:48:15,533 --> 00:48:17,800 bu konuda yardımcı olamam ondan daha iyi bir bowling oyuncusu. 1289 00:48:17,934 --> 00:48:22,934 Sadece oluk atacağım toplar sırf kazanalım diye. 1290 00:48:24,400 --> 00:48:25,800 Bowling oynamaktan yoruldum. 1291 00:48:25,934 --> 00:48:28,066 Atari salonuna gitmek isteyen var mı? 1292 00:48:28,200 --> 00:48:30,467 ♪ Her gece ve gündüz değil mi ♪ 1293 00:48:30,600 --> 00:48:31,967 ♪ Çalışmaya devam edin ♪ 1294 00:48:32,100 --> 00:48:33,300 Ondan neden hoşlanıyorsun? 1295 00:48:33,433 --> 00:48:34,567 Ne? 1296 00:48:34,700 --> 00:48:36,433 Sadece o değil sana gerçekten çok hoş. 1297 00:48:36,567 --> 00:48:37,967 O en çok okulun popüler çocuğu. 1298 00:48:38,100 --> 00:48:39,066 Ne olmuş? 1299 00:48:39,200 --> 00:48:40,266 Sana hâlâ iyi davranabilir. 1300 00:48:40,400 --> 00:48:44,633 Hiçbiriniz iş, yeni çocuk. 1301 00:48:44,767 --> 00:48:46,767 özgürlüğü aldım 1302 00:48:48,200 --> 00:48:51,567 biraz ayarlamaktan fırının kopyası. 1303 00:48:51,700 --> 00:48:53,400 Vay. 1304 00:48:53,533 --> 00:48:55,133 - Evet. - Bu inanılmaz görünüyor. 1305 00:48:55,266 --> 00:48:56,467 Teşekkür ederim. 1306 00:48:56,600 --> 00:48:59,400 Yani bunu kullanacağız sayaç olarak masa. 1307 00:48:59,533 --> 00:49:02,200 Açıkçası bu bir şapka 1308 00:49:02,333 --> 00:49:03,467 benim özel olarak sahip olduğum kendim için yaptım. 1309 00:49:03,600 --> 00:49:04,467 Bu bir pasta. 1310 00:49:04,600 --> 00:49:07,166 Bu bir, bu bir pasta. 1311 00:49:07,300 --> 00:49:09,300 Ve sonra anlayabiliriz nerede ve nasıl durmak istiyorsun 1312 00:49:09,433 --> 00:49:10,633 böylece en rahat hissedersin 1313 00:49:10,767 --> 00:49:13,133 çünkü daha rahat içeri girdiğini hissediyorsun, 1314 00:49:13,266 --> 00:49:16,066 ne kadar rahatsan kamera karşısına geçecek. 1315 00:49:22,000 --> 00:49:26,367 Michael, yapamam tüm bunları senin yaptığına inanıyorum. 1316 00:49:26,500 --> 00:49:29,367 Bu harika. 1317 00:49:29,500 --> 00:49:31,200 zaten başlıyorum daha az gergin hissetmek için. 1318 00:49:31,333 --> 00:49:34,467 Bu %50'dir orada savaş. 1319 00:49:34,600 --> 00:49:36,300 Tamam, bence en iyi yer 1320 00:49:36,433 --> 00:49:38,000 ayakta durabilmen için muhtemelen buradadır. 1321 00:49:38,133 --> 00:49:39,033 Maggie dediği yerde. 1322 00:49:39,166 --> 00:49:40,300 Maggie dediği yerde. 1323 00:49:40,433 --> 00:49:44,033 Şimdi hazırladım sana bazı sorular 1324 00:49:44,166 --> 00:49:46,200 öyle olduğunu düşünüyorum, hayır bakıyorum, teşekkür ederim, 1325 00:49:46,333 --> 00:49:48,834 soru türleri nelerdir Priya'nın soracağını düşünüyorum. 1326 00:49:48,967 --> 00:49:51,300 Nasıl olduğunu bilmek isteyecek Tatlı Duygular başladı. 1327 00:49:51,433 --> 00:49:53,166 Açıkçası sen zaten bu cevabı al. 1328 00:49:53,300 --> 00:49:55,800 Nasıl yapılacağına dair herhangi bir fikir daha ilginç hale getirmek mi? 1329 00:49:55,934 --> 00:49:57,333 Hayır, cevabı beğendim. 1330 00:49:57,467 --> 00:49:58,467 Yeterince ilginç olduğunu düşünüyorum. 1331 00:49:58,600 --> 00:49:59,633 Bence unutulmaması gereken şey 1332 00:49:59,767 --> 00:50:01,300 hepsiyle sorular ve cevaplar 1333 00:50:01,433 --> 00:50:03,200 bir yol bulmaktır kendini ayırt et 1334 00:50:03,333 --> 00:50:05,200 ve bir bakıma fırın bu sizi öne çıkarır. 1335 00:50:05,333 --> 00:50:07,367 Fark edin, öne çıkın. 1336 00:50:08,800 --> 00:50:10,166 Pekala, ah, bu iyi bir şey. 1337 00:50:10,300 --> 00:50:13,967 Tamam, yapmayı planlıyor musun? Fırınınızda herhangi bir değişiklik var mı? 1338 00:50:14,100 --> 00:50:16,800 Ah, um, ah, bu zor bir şey 1339 00:50:16,934 --> 00:50:19,367 çünkü eminim ki vardır değiştirebileceğimiz birçok şey var. 1340 00:50:19,500 --> 00:50:21,367 Ama gerçekte neyim odaklanmak istiyorum 1341 00:50:21,500 --> 00:50:23,633 umduğumuz şey bu ikinci bir konum açın. 1342 00:50:23,767 --> 00:50:25,533 Tamam, yapabilirsin sadece bir şey söyle 1343 00:50:25,667 --> 00:50:27,367 gerçekten mutluymuşsun gibi 1344 00:50:27,500 --> 00:50:29,633 başarı ile Tatlı Duyguların 1345 00:50:29,767 --> 00:50:31,834 ve heyecanlısın onu kopyalamak için? 1346 00:50:31,967 --> 00:50:34,367 - İkinci bir yer. - İkinci bir yer. 1347 00:50:34,500 --> 00:50:35,633 Bayıldım. 1348 00:50:35,767 --> 00:50:37,867 Bu umut verici, bu dürüst olmak gerekirse, bu olumlu. 1349 00:50:38,000 --> 00:50:39,533 Harika şeyler. 1350 00:50:39,667 --> 00:50:41,467 Tamam, bu hoşuma gitti. 1351 00:50:41,600 --> 00:50:44,667 pişirdiğin bir şey var mı 1352 00:50:44,800 --> 00:50:47,300 bu şu anda değil fırında öne çıktı mı? 1353 00:50:47,433 --> 00:50:48,867 Harika bir şey yapıyorum 1354 00:50:49,000 --> 00:50:51,166 tatlı ve tuzlu çikolata parçacıklı kurabiye. 1355 00:50:51,300 --> 00:50:52,700 Daha fazlasını duymak istiyorum. 1356 00:50:52,834 --> 00:50:54,533 Yani dalga geçiyordum bir gece mutfağımda 1357 00:50:54,667 --> 00:50:56,967 ve bu malzemeyi ekledim bu, biliyor musun? 1358 00:50:57,100 --> 00:50:58,133 Aslında sana söylemeyeceğim. 1359 00:50:58,266 --> 00:50:59,467 Bu adaleti sağlamayacak. 1360 00:50:59,600 --> 00:51:01,100 sadece yapacağım bir gün senin için. 1361 00:51:01,233 --> 00:51:04,033 Seni bu konuda tutacağım. 1362 00:51:04,166 --> 00:51:06,100 Biliyor musun, hâlâ bir Çekime bir hafta kaldı 1363 00:51:06,233 --> 00:51:08,900 ve farkında olduğunu sanmıyorum ne kadar doğalsın 1364 00:51:09,033 --> 00:51:10,100 Teşekkür ederim. 1365 00:51:13,333 --> 00:51:14,400 - Elbette. - Elbette. 1366 00:51:14,533 --> 00:51:16,734 hadi geçelim bazı kamera temelleri. 1367 00:51:16,867 --> 00:51:18,433 İşaretimin üzerinde duracağım. 1368 00:51:18,567 --> 00:51:22,400 ♪ Ama tamamen yumuşak kalıyorum ♪ 1369 00:51:22,533 --> 00:51:25,734 ♪ Hayatımı harcamamalıyım ♪ 1370 00:51:25,867 --> 00:51:27,867 ♪ Seni düşünüyorum ♪ 1371 00:51:28,000 --> 00:51:32,533 Hey, Em, daha önce, Gerçekten üzgünüm. 1372 00:51:32,667 --> 00:51:34,400 Birlikte takılmalısın kimi istersen ve o... 1373 00:51:34,533 --> 00:51:35,867 Hey. 1374 00:51:36,000 --> 00:51:39,934 Ping pong'da bir sonraki ben oldum masa, bir ortağa ihtiyacın var, var mısın? 1375 00:51:40,066 --> 00:51:41,433 Evet elbette. 1376 00:51:41,567 --> 00:51:43,934 Üzgünüm. ben, ben öyleydim yeni çocukla konuşuyorum. 1377 00:51:44,066 --> 00:51:45,767 gerçekten istiyorum Luke ve Nico'yu yendi. 1378 00:51:45,900 --> 00:51:50,367 Aslında Emma'nın benden daha iyi. 1379 00:51:50,500 --> 00:51:52,266 Muhtemelen yapacaksın onunla oynamak daha iyi. 1380 00:51:52,400 --> 00:51:54,367 Sorun değil, siz oynayın. 1381 00:51:54,500 --> 00:51:56,300 yetişeceğim doğum günü kızıyla. 1382 00:51:59,834 --> 00:52:00,767 ♪ Seninle ♪ 1383 00:52:00,900 --> 00:52:01,934 Nasıl, nasıl hissediyorsun? 1384 00:52:02,066 --> 00:52:03,333 Aç mısın? 1385 00:52:03,467 --> 00:52:05,834 Yiyecek bir şeyler almak ister misin? 1386 00:52:05,967 --> 00:52:07,166 Ah, çok isterdim 1387 00:52:07,300 --> 00:52:08,834 ama aslında yapıyoruz bu gece bir aile gecesi. 1388 00:52:08,967 --> 00:52:10,433 Biz bunu yaşamadık çok kaliteli zaman. 1389 00:52:10,567 --> 00:52:12,333 Evet, hayır, hayır, sen Açıklamana gerek yok. 1390 00:52:12,467 --> 00:52:14,100 Çocuklar olması gerektiği gibi önce gelirler. 1391 00:52:14,233 --> 00:52:15,834 Artı zorundasın çok erken kalk 1392 00:52:15,967 --> 00:52:17,300 çocukları balığa götürmek için. 1393 00:52:17,433 --> 00:52:19,633 Evet, nasıl olduğunu bilmiyorum Will bunu kabul etmemi sağladı. 1394 00:52:20,800 --> 00:52:21,667 Sabah görüşürüz. 1395 00:52:21,800 --> 00:52:22,934 Sabah görüşürüz. 1396 00:52:23,066 --> 00:52:25,367 Tekrar teşekkür ederim. 1397 00:52:32,934 --> 00:52:33,834 Balık tutmak neden bu kadar erken olmak zorunda mısın? 1398 00:52:33,967 --> 00:52:35,333 Bilmiyorum. 1399 00:52:35,467 --> 00:52:38,767 Muhtemelen bunun nedeni erken balık solucanı yakalar. 1400 00:52:38,900 --> 00:52:41,467 Anlamıyorum. 1401 00:52:41,600 --> 00:52:42,967 olmaya çalışıyordun komiktin değil mi? 1402 00:52:43,100 --> 00:52:46,100 Öyleydim, evet. 1403 00:52:46,233 --> 00:52:47,100 Günaydın. 1404 00:52:47,233 --> 00:52:49,266 Günaydın, sabah. 1405 00:52:49,400 --> 00:52:51,967 Vay be, herkes değil bu görünümü kaldırabilir. 1406 00:52:52,100 --> 00:52:54,633 Ah, bu bol bornoz mu? yoksa süslü toka mı? 1407 00:52:54,767 --> 00:52:56,166 Bence bu bir saçmalık. 1408 00:52:57,400 --> 00:52:58,500 Hazır mısın? - Evet. 1409 00:52:58,633 --> 00:52:59,800 Pekala, arkadaşlar Yakala onları, onu pişireceğim. 1410 00:52:59,934 --> 00:53:01,166 Anlaşmak. 1411 00:53:01,300 --> 00:53:02,667 Umarım vardır gerçekten güzel bir zaman. 1412 00:53:02,800 --> 00:53:04,734 O da Şaka için erken mi? 1413 00:53:04,867 --> 00:53:05,867 Asla da değil Bu şaka için erken. 1414 00:53:07,033 --> 00:53:09,033 - Hoşça kal anne. - Hoşçakal. 1415 00:53:09,166 --> 00:53:10,500 Güle güle. 1416 00:53:10,633 --> 00:53:12,166 Tamam evlat. 1417 00:53:15,467 --> 00:53:19,500 Yani Steve var göz kırpışıma cevap vermedi. 1418 00:53:19,633 --> 00:53:21,734 Ve bunun dışında hiçbir şeyim yok. 1419 00:53:21,867 --> 00:53:23,000 Beni takip et. 1420 00:53:23,133 --> 00:53:26,233 Proaktif olun ve sorun Steve buluşacak. 1421 00:53:26,367 --> 00:53:28,667 Tamam aşkım. 1422 00:53:28,800 --> 00:53:30,667 Ve bitti. 1423 00:53:30,800 --> 00:53:31,667 İyi. 1424 00:53:31,800 --> 00:53:32,867 Şimdi odaklanmamız gerekiyor. 1425 00:53:33,000 --> 00:53:34,066 Çekimler beş gün sonra 1426 00:53:34,200 --> 00:53:36,066 ve seçmeliyiz bir tatlı ve tema. 1427 00:53:36,200 --> 00:53:39,500 Doğru, sanırım biz sonbahar pastasıyla gitmeli. 1428 00:53:39,633 --> 00:53:41,900 Tatlı yapacak Duygular öne çıkıyor 1429 00:53:42,033 --> 00:53:43,400 kamerada güzel görünecek, 1430 00:53:43,533 --> 00:53:46,734 Priya'yı uçur ve Elbette herkes bizi hatırlıyor. 1431 00:53:46,867 --> 00:53:48,100 Tamam aşkım. 1432 00:53:54,767 --> 00:53:55,633 Merhaba arkadaşlar. 1433 00:53:55,767 --> 00:53:57,667 Ah güzel. 1434 00:53:57,800 --> 00:53:59,967 Onları şimdi yakaladık onları pişirmelisin. 1435 00:54:00,166 --> 00:54:01,567 Ah hayır, hayır, hayır, o kadar da yakın değil. 1436 00:54:01,700 --> 00:54:04,667 Oh, sen bir şeyden korkmuyorsun birkaç küçük balık mısın? 1437 00:54:04,800 --> 00:54:05,700 Eğer onları nasıl pişireceksin? onlara dokunmak istemiyor musun? 1438 00:54:05,834 --> 00:54:07,066 Ah! - Gerçekten yapmadım 1439 00:54:07,200 --> 00:54:09,367 bu kısmı iyice düşün. 1440 00:54:09,500 --> 00:54:10,567 Yardım edebilirim. 1441 00:54:10,700 --> 00:54:13,166 izin verecek misin ben kancadan kurtuldum mu? 1442 00:54:13,300 --> 00:54:14,400 Hadi ama hayır. 1443 00:54:14,533 --> 00:54:16,333 Hepsi sensin, hayır, yapamazsın, hayır. 1444 00:54:17,700 --> 00:54:18,667 Ne diyorsun? bacakları olmayan balık mı? 1445 00:54:20,166 --> 00:54:24,333 Bir balık. 1446 00:54:24,467 --> 00:54:26,734 nasıl olduğunuzu biliyor musunuz? seninle konuşacak bir balık mı buldun? 1447 00:54:26,867 --> 00:54:27,734 Bir satır bırak. 1448 00:54:29,333 --> 00:54:30,233 Baba, neden gülüyorsun? 1449 00:54:30,367 --> 00:54:32,066 Aslında o kadar da komik değil. 1450 00:54:32,200 --> 00:54:33,700 Ah, sadece kibar davranıyorum. 1451 00:54:33,834 --> 00:54:36,233 Hey, en iyisi ne? balık tutmanın yolu? 1452 00:54:36,367 --> 00:54:37,367 Birisi var sana fırlatıyorum. 1453 00:54:39,467 --> 00:54:40,400 Kibar olmak mı, anne? 1454 00:54:40,533 --> 00:54:41,834 Hayır, bunun komik olduğunu düşündüm. 1455 00:54:41,967 --> 00:54:43,200 Komikti. 1456 00:54:43,333 --> 00:54:45,033 Merhaba, kusura bakmayın, geciktik. 1457 00:54:45,166 --> 00:54:46,033 Neyi kaçırdık? 1458 00:54:46,166 --> 00:54:47,533 Annem balık şakaları anlatıyordu. 1459 00:54:47,667 --> 00:54:49,400 Ah, gerçekten kusura bakmayın bunu kaçırmışız. 1460 00:54:49,533 --> 00:54:51,200 İşte gidiyorsun, öyle misin balığın tamamını mı yiyeceksin? 1461 00:54:52,367 --> 00:54:53,734 Ona Sam'i verdik mi? 1462 00:54:53,867 --> 00:54:55,000 Sanırım ona Jimmy'yi verdik. 1463 00:54:55,133 --> 00:54:56,033 Ah, bu Jimmy'ydi. 1464 00:54:56,166 --> 00:54:57,033 Jimmy'yi yakaladın mı? 1465 00:54:57,166 --> 00:54:58,500 Evet, Jimmy'ye karşı dikkatli ol. 1466 00:55:01,934 --> 00:55:04,300 Akşam yemeği eğlenceliydi balık şakaları ve diğerleri. 1467 00:55:04,433 --> 00:55:05,934 Gerçekten öyleydi. 1468 00:55:06,066 --> 00:55:08,433 Gary'yi aldığın için tekrar teşekkür ederim. 1469 00:55:08,567 --> 00:55:09,934 Ah. 1470 00:55:10,066 --> 00:55:11,467 Elbette öyle olmasını isterdi babası onu balığa götürüyor 1471 00:55:11,600 --> 00:55:15,066 veya bu konuda herhangi bir yerde. 1472 00:55:15,200 --> 00:55:16,967 David hâlâ çalışıyor mu ve günün her saati seyahat etmek mi? 1473 00:55:17,100 --> 00:55:18,467 Ah, evet, bu David. 1474 00:55:18,600 --> 00:55:21,233 Bir iş gezisi yok ya da hayır diyebileceği bir görev. 1475 00:55:21,367 --> 00:55:23,934 Sanırım çocukları düşünüyor sadece daha az zaman harcamak istiyorum 1476 00:55:24,066 --> 00:55:25,233 yaşlandıkça onunla 1477 00:55:25,367 --> 00:55:27,633 ama ben tam tersiyim Sadece harcamak istiyorum 1478 00:55:27,767 --> 00:55:29,433 onlarla ne kadar zaman geçirsem bana izin verecekleri için. 1479 00:55:29,567 --> 00:55:30,467 Yapman gerektiği gibi. 1480 00:55:30,600 --> 00:55:31,800 Ben de aynı durumdayım. 1481 00:55:31,934 --> 00:55:33,233 öyle olduğunu biliyorsun çocukların var diyorlar 1482 00:55:33,367 --> 00:55:35,633 ve aniden zaman sadece ortadan kayboluyor 1483 00:55:35,767 --> 00:55:38,066 ve haklı oldukları ortaya çıktı. 1484 00:55:38,200 --> 00:55:39,066 Büyüyorlar. 1485 00:55:39,200 --> 00:55:42,633 Bu doğru. 1486 00:55:45,600 --> 00:55:47,767 Steve yanıtladı. 1487 00:55:47,900 --> 00:55:54,066 Bir randevum var. 1488 00:55:54,200 --> 00:55:55,967 Vay. 1489 00:55:56,100 --> 00:55:59,734 Şarap tadımına gidiyoruz. 1490 00:55:59,867 --> 00:56:02,367 Tamam aşkım. 1491 00:56:02,500 --> 00:56:06,367 Şarap gecesi. 1492 00:56:07,967 --> 00:56:11,200 Bak, biraz öyle olduğumu biliyorum son zamanlarda meşgul ve zayıflamış, 1493 00:56:11,333 --> 00:56:14,800 ama biraz almak istedim ikinizle de konuşmanın zamanı geldi. 1494 00:56:14,934 --> 00:56:17,867 Bildiğiniz gibi babanız yeniden evleniyor 1495 00:56:18,000 --> 00:56:21,967 ve Lisa olacak yeni üvey annen. 1496 00:56:22,100 --> 00:56:23,700 Evet, öyle mi? 1497 00:56:23,834 --> 00:56:25,467 işte bu büyük bir olay. 1498 00:56:25,600 --> 00:56:28,867 Bu yüzden emin olmak istedim ikiniz de bunda sorun yok. 1499 00:56:29,000 --> 00:56:31,700 Aslında değil herhangi bir şeyi değiştireceğim. 1500 00:56:31,834 --> 00:56:33,867 Babamı sadece haftada bir kez görüyoruz 1501 00:56:34,000 --> 00:56:35,367 ve bu sadece zamanı varsa. 1502 00:56:35,500 --> 00:56:39,533 Ve muhtemelen onu göreceğiz evlendikten sonra daha az. 1503 00:56:39,667 --> 00:56:43,667 Yeni bir şeye sahip olacak eş, belki yeni bir aile. 1504 00:56:43,800 --> 00:56:45,033 Onlara daha çok odaklanacak. 1505 00:56:45,166 --> 00:56:47,533 Hey, siz bunu bilmiyorsunuz. 1506 00:56:47,667 --> 00:56:49,967 Gary haklı. 1507 00:56:50,100 --> 00:56:54,233 Babam ne zaman yapması gerektiğini biliyor bizi görüyor, yapmamayı seçiyor. 1508 00:56:59,166 --> 00:57:00,433 itiraf etmeliyim 1509 00:57:00,567 --> 00:57:02,066 biraz korktum profilinize göre. 1510 00:57:02,200 --> 00:57:04,266 Sen doktorsun falan. 1511 00:57:04,400 --> 00:57:05,266 Ah, değilim. 1512 00:57:05,400 --> 00:57:06,600 Aslında doktor değilim. 1513 00:57:06,734 --> 00:57:07,867 Bunlar benim baş harflerim. 1514 00:57:08,000 --> 00:57:09,700 Doktor, Maggie Delaney. 1515 00:57:09,834 --> 00:57:12,600 aşağıda bir fırınım var Ön Sokakta. 1516 00:57:12,734 --> 00:57:13,934 Kendi işinizi yönetiyorsunuz. 1517 00:57:14,066 --> 00:57:15,934 Evet. 1518 00:57:16,066 --> 00:57:18,233 Bu biraz daha korkutucu. 1519 00:57:18,367 --> 00:57:19,533 Hala sanırım gördüğünde 1520 00:57:19,667 --> 00:57:21,367 mesleğim yazılım mühendisi, 1521 00:57:21,500 --> 00:57:23,700 düşünmüş olmalısın ne kadar inanılmaz sıkıcı. 1522 00:57:23,834 --> 00:57:28,066 Hayır, hayır, aslında ben sadece salak diye düşündüm. 1523 00:57:38,734 --> 00:57:39,934 Şaka yaptığımı biliyorsun değil mi? 1524 00:57:40,066 --> 00:57:41,700 Çocuklarım çok utanırdı 1525 00:57:41,834 --> 00:57:43,867 bu kelimeyi kullandım salak. 1526 00:57:44,000 --> 00:57:47,233 Ah doğru çocuklar. 1527 00:57:47,367 --> 00:57:48,367 Sen bekar bir annesin. 1528 00:57:48,500 --> 00:57:52,100 - Mm-hmm. - Bu... 1529 00:57:52,233 --> 00:57:54,266 kaç çocuk bunu yapıyor tam olarak var mı? 1530 00:57:54,400 --> 00:57:55,533 Bende iki tane var. 1531 00:57:55,667 --> 00:57:59,066 bir kızım var 16 ve 14 yaşında bir oğlu. 1532 00:57:59,200 --> 00:58:01,100 Peki ya çocuğunuz var mı? 1533 00:58:01,233 --> 00:58:03,500 Ha, Maggie, hayır. 1534 00:58:03,633 --> 00:58:04,834 ama sorun değil onlara sahipsin. 1535 00:58:04,967 --> 00:58:06,834 Biliyorum ki bunu yaptığımda kendi yaşımdaki kadınlarla çık, 1536 00:58:06,967 --> 00:58:08,767 onlar mecbur zaten çocukları var 1537 00:58:08,900 --> 00:58:12,333 veya hemen onları istiyorum bir nedenden dolayı. 1538 00:58:12,467 --> 00:58:14,600 Çok zorluydu, 1539 00:58:14,734 --> 00:58:18,000 ama bu bir şey Kabullenmeyi öğrendim. 1540 00:58:18,133 --> 00:58:20,667 Şimdi gerçek anlamda burada olmamızın nedeni, 1541 00:58:20,800 --> 00:58:23,000 buna çok sevindim inisiyatif aldın 1542 00:58:23,133 --> 00:58:24,600 ve buluşmak için aradım. 1543 00:58:24,734 --> 00:58:27,300 buraya gelmeyi istiyordum başka bir şarap uzmanıyla 1544 00:58:27,433 --> 00:58:28,600 oldukça uzun bir süredir. 1545 00:58:28,734 --> 00:58:30,934 Ah, aramazdım ben bir ustayım. 1546 00:58:31,066 --> 00:58:32,467 Ben daha çok bir bardak içeceğim 1547 00:58:32,600 --> 00:58:34,667 eğer yapacak başka bir şey yoksa bir çeşit kız iç. 1548 00:58:34,800 --> 00:58:35,667 Bunu deneyelim. 1549 00:58:35,800 --> 00:58:36,834 Tamam aşkım. 1550 00:58:36,967 --> 00:58:38,967 Bir el kullanır aşılanmış hibrit üzüm. 1551 00:58:39,100 --> 00:58:40,433 Büyümek çok zor. 1552 00:58:40,567 --> 00:58:43,166 Ve bana bekleyebileceğimiz söylendi nar notaları. 1553 00:58:43,300 --> 00:58:44,166 Bu doğru mu? 1554 00:58:44,300 --> 00:58:46,433 Nar. 1555 00:58:46,567 --> 00:58:48,333 Ne arıyorsunuz? 1556 00:58:48,467 --> 00:58:49,767 Açıklık. 1557 00:58:49,900 --> 00:58:51,100 Doku. 1558 00:58:51,233 --> 00:58:55,300 Gliserin. 1559 00:58:55,433 --> 00:58:57,266 Bu çok iyi. 1560 00:58:57,400 --> 00:59:00,734 Mm-hmm. 1561 00:59:10,367 --> 00:59:12,033 Tam orada, sonunda. 1562 00:59:12,166 --> 00:59:13,233 Çok güzel. 1563 00:59:13,367 --> 00:59:17,333 Sonu ne oldu Ben de hissettim. 1564 00:59:17,467 --> 00:59:19,834 Teşekkür ederim. 1565 00:59:19,967 --> 00:59:21,533 Cuma gecesi boş musun? 1566 00:59:21,667 --> 00:59:23,066 biletlerim var özel bir konser. 1567 00:59:23,200 --> 00:59:26,033 Ünlü bir yaylı çalgılar dörtlüsü şehirde sadece bir geceliğine, 1568 00:59:26,166 --> 00:59:30,166 ve çok isterdim seni götürmek isterim. 1569 00:59:30,300 --> 00:59:31,200 Elbette. 1570 00:59:31,333 --> 00:59:32,333 Kulağa eğlenceli geliyor. 1571 00:59:33,800 --> 00:59:37,166 Devam ediyorum. 1572 00:59:37,300 --> 00:59:38,567 Peki tarih nasıldı? 1573 00:59:38,700 --> 00:59:40,333 Tamam olarak değerlendiririm. 1574 00:59:40,467 --> 00:59:42,867 Aslında bana sormadı kendimle ilgili herhangi bir soru 1575 00:59:43,000 --> 00:59:44,066 ya da şakalarımdan herhangi birine gül. 1576 00:59:44,200 --> 00:59:45,333 Bu ilk buluşmaydı. 1577 00:59:45,467 --> 00:59:46,667 Muhtemelen sadece gergindir. 1578 00:59:46,800 --> 00:59:48,000 Ayrıca seni tekrar görmesi gerekiyor. 1579 00:59:48,133 --> 00:59:50,033 yani o en azından bir pek ilgilenmiyorum. 1580 00:59:50,166 --> 00:59:52,166 Mags, buna bağlı değilsin Steve, ikinci bir randevuya. 1581 00:59:52,300 --> 00:59:53,500 Bu bana hatırlattı. 1582 00:59:53,633 --> 00:59:54,834 Aslında Michael'ı aramam lazım. 1583 00:59:54,967 --> 00:59:56,500 biraz daha bölüm hazırlığı planlayın. 1584 00:59:56,633 --> 01:00:04,667 İlginç, tarih diyorum Michael'ı düşünüyorsun. 1585 01:00:04,800 --> 01:00:06,633 bekliyordum daha fazla bölüm hazırlığı. 1586 01:00:06,767 --> 01:00:08,533 Bütün bunları beklemiyordum. 1587 01:00:08,667 --> 01:00:10,300 Bu tam olarak nedir? 1588 01:00:10,433 --> 01:00:12,500 Peki teşekkür etmek bana yardım ettiğin için, 1589 01:00:12,633 --> 01:00:13,667 seni yapacaktım 1590 01:00:13,800 --> 01:00:15,500 tatlım ve tuzlum çikolatalı kurabiye. 1591 01:00:15,633 --> 01:00:18,166 Ve düşündüm ki, neden onları onun için yap 1592 01:00:18,300 --> 01:00:21,200 ne zaman öğretebilirim bunları nasıl yapacağını? 1593 01:00:21,333 --> 01:00:23,633 Ah, yani bu daha fazlası balık tutmayı öğreten bir adamın 1594 01:00:23,767 --> 01:00:25,133 bir adama balık şeyi vermektense. 1595 01:00:25,266 --> 01:00:27,533 Ah, ne olduğunu anlıyorum orada yapmaya çalışıyorum. 1596 01:00:27,667 --> 01:00:29,700 Ve beni tuzağa düşürmene rağmen, 1597 01:00:29,834 --> 01:00:31,000 yapmayacağım herhangi bir balık şakası. 1598 01:00:31,133 --> 01:00:32,000 Yapacak mısın pişirme şakası mı yapacaksın? 1599 01:00:32,133 --> 01:00:34,367 Öyle olduğuma inanıyorsun. 1600 01:00:34,500 --> 01:00:36,834 Pekala, şimdi ekliyoruz çikolata parçacıklarının içinde. 1601 01:00:36,967 --> 01:00:38,133 - Tamam aşkım. - Bunu yapmana izin vereceğim- 1602 01:00:38,266 --> 01:00:39,633 - Teşekkür ederim. - Sana öğrettiğimden beri. 1603 01:00:39,767 --> 01:00:41,000 Tamam, şimdi ben burada zor durumda kalıyorum, 1604 01:00:41,133 --> 01:00:42,867 ama sanırım cipsler 1605 01:00:43,000 --> 01:00:44,133 tatlı sırrı temsil eder. 1606 01:00:44,266 --> 01:00:45,967 Ding, ding, ding, haklısın. 1607 01:00:46,100 --> 01:00:46,967 Tamam, hepsi mi? 1608 01:00:47,100 --> 01:00:47,967 Hepsi evet. 1609 01:00:48,100 --> 01:00:49,133 Tamam aşkım. 1610 01:00:49,266 --> 01:00:50,500 Ve sonra sen sadece. 1611 01:00:50,633 --> 01:00:51,533 Tamam, hepsi tamam, tamam. 1612 01:00:51,667 --> 01:00:52,700 - Tamam aşkım. - Bunu yapabilirim. 1613 01:00:52,834 --> 01:00:54,834 - Bunu yapmana izin vereceğim. - Bunu yapabilirim. 1614 01:00:54,967 --> 01:00:59,300 Artık sahip olduğum neredeyse başarıyla cips halinde katlanmış, 1615 01:00:59,433 --> 01:01:00,367 sırada ne var? 1616 01:01:00,500 --> 01:01:02,100 Daha sonra tuzu ekliyoruz. 1617 01:01:02,233 --> 01:01:06,266 gizli bileşen bu kurabiyeleri çok özel kılıyor. 1618 01:01:10,533 --> 01:01:12,200 Yağmur kontrolü? 1619 01:01:12,333 --> 01:01:15,934 Çikolata en çok ise dünyanın popüler pastası, 1620 01:01:16,066 --> 01:01:19,734 tahmin edin en popüler olanı Amerika Birleşik Devletleri'nde pasta nedir? 1621 01:01:19,867 --> 01:01:21,200 Bilmiyorum, vanilya. 1622 01:01:21,333 --> 01:01:22,367 Keşke. 1623 01:01:22,500 --> 01:01:24,767 Ananaslı ters pasta. 1624 01:01:24,900 --> 01:01:25,900 Ne? 1625 01:01:26,033 --> 01:01:27,433 - Evet, değil mi? - Hayır, benimle dalga geçiyorsun. 1626 01:01:27,567 --> 01:01:30,734 hariç tüm pastaları severim ananaslı ters kek. 1627 01:01:30,867 --> 01:01:32,266 Dayanamıyorum. 1628 01:01:32,400 --> 01:01:34,700 Ve ananas koyan insanlar onların pizzalarında bile... 1629 01:01:34,834 --> 01:01:35,934 - Hayır. - Başlat beni. 1630 01:01:36,066 --> 01:01:40,700 tam oradayım seninle. 1631 01:01:42,533 --> 01:01:47,100 Nasıldı, senin nasıldı? şarap tadım randevunuz? 1632 01:01:47,233 --> 01:01:48,100 Tamamdı. 1633 01:01:48,233 --> 01:01:51,100 Aslında şarapla pek ilgilenmiyorum. 1634 01:01:51,233 --> 01:01:53,367 ama profilime yazdığımdan beri 1635 01:01:53,500 --> 01:01:56,567 yeni denemeyi severim yapmam gerektiğini düşündüm. 1636 01:01:56,700 --> 01:01:58,900 Yeni şeyler deneyin. 1637 01:02:00,400 --> 01:02:01,934 herhangi bir yerde çalıştın mı senin bayat şakalarından mı? 1638 01:02:02,066 --> 01:02:03,300 Ah, yaptım, yaptım. 1639 01:02:03,433 --> 01:02:04,834 Ve biliyorsun, ben oradayken, 1640 01:02:04,967 --> 01:02:10,300 Gerçekten zaman ayırdım durup gülü koklamak. 1641 01:02:12,567 --> 01:02:15,767 Ah, bu çok iyi. 1642 01:02:15,900 --> 01:02:16,767 - Teşekkür ederim. - Bu iyi bir iş. 1643 01:02:16,900 --> 01:02:19,000 tam orada. 1644 01:02:19,133 --> 01:02:20,000 Peki ya sen? 1645 01:02:20,133 --> 01:02:21,633 hiç orada bulundun mu? son zamanlarda bu uygulama? 1646 01:02:21,767 --> 01:02:23,433 Göz kırpacak birini buldun mu? 1647 01:02:23,567 --> 01:02:28,533 Oh hayır, ben, hayır, değilim, ben bu konuda çok hızlı hareket etmiyoruz. 1648 01:02:31,400 --> 01:02:34,934 Nicole'ün bunu yapacağını biliyorum. mutlu olmamı istiyorum, 1649 01:02:35,066 --> 01:02:40,633 ama hazır değilim bu sıçramayı yapmak için. 1650 01:02:40,767 --> 01:02:42,100 Bu anlaşılabilir bir durum. 1651 01:02:42,233 --> 01:02:46,266 senin alman lazım zaman, kendi hızınızda ilerleyin, 1652 01:02:46,400 --> 01:02:51,834 ve birlikte olduğun herkes bunu anlaması gerekiyor. 1653 01:02:51,967 --> 01:02:54,400 Beni anlıyorsun, gerçekten anlıyorsun. 1654 01:02:56,233 --> 01:03:00,900 Ve birine göz kırptığımda, 1655 01:03:01,033 --> 01:03:03,000 Emin olacağım birisi olduğunu 1656 01:03:03,133 --> 01:03:04,300 beni gerçekten ilgilendiren kişi. 1657 01:03:10,533 --> 01:03:14,166 Her ne kadar ben aslında hiç almadım 1658 01:03:14,300 --> 01:03:18,166 çok sırrını denemek için tatlı ve tuzlu kurabiyeler, 1659 01:03:18,300 --> 01:03:19,667 bu eğlenceliydi. 1660 01:03:19,800 --> 01:03:21,333 Oldu. 1661 01:03:21,467 --> 01:03:22,734 Hala geliyorsun çekime, değil mi? 1662 01:03:22,867 --> 01:03:23,734 Kesinlikle. 1663 01:03:23,867 --> 01:03:26,166 Bunu kaçırmazdım. 1664 01:03:26,300 --> 01:03:30,734 Yani sanırım göreceğim sen erkeklerin maçındasın. 1665 01:03:30,867 --> 01:03:32,000 Evet, öyle umuyorum. 1666 01:03:32,133 --> 01:03:33,900 bir toplantım vardı son dakikada gel 1667 01:03:34,033 --> 01:03:36,000 ve ben çaresizce bundan kurtulmaya çalışıyorum. 1668 01:03:36,133 --> 01:03:40,400 Ah, bunu isterim. 1669 01:03:44,967 --> 01:03:48,800 Sanırım ben gitmeliyim, o yüzden iyi geceler. 1670 01:03:59,800 --> 01:04:03,233 Bu sadece sizin için teslim edildi. 1671 01:04:03,367 --> 01:04:06,767 Ah, ah, ah, ben Bunun ne olduğunu biliyorum. 1672 01:04:06,900 --> 01:04:09,400 Bunlar Maggie'nin gizli tarifler 1673 01:04:09,533 --> 01:04:12,166 tatlı ve tuzlu çikolatalı kurabiye. 1674 01:04:13,400 --> 01:04:14,633 Devam etmek. 1675 01:04:14,767 --> 01:04:21,467 Teşekkür ederim. 1676 01:04:21,600 --> 01:04:23,567 Mmm. 1677 01:04:23,700 --> 01:04:25,233 Vay. 1678 01:04:25,367 --> 01:04:26,233 Evet. 1679 01:04:26,367 --> 01:04:27,233 Bu çok iyi. 1680 01:04:27,367 --> 01:04:28,400 Harika. 1681 01:04:28,533 --> 01:04:29,900 Ah. 1682 01:04:30,033 --> 01:04:31,900 İşte pazar Morris ve Son için araştırma. 1683 01:04:32,033 --> 01:04:34,600 Teşekkür ederim. 1684 01:04:34,734 --> 01:04:36,066 Ondan hoşlandığını biliyordum. 1685 01:04:37,533 --> 01:04:39,400 Ben, ben, ben, ben, ben... 1686 01:04:39,533 --> 01:04:40,567 Sadece yap Michael. 1687 01:04:40,700 --> 01:04:43,567 Belli ki ilgileniyor. 1688 01:04:43,700 --> 01:04:45,467 Güven bana, kadınlar paylaşmaz 1689 01:04:45,600 --> 01:04:48,467 onların gizli kurabiyesi herkesle yemek tarifi. 1690 01:04:48,600 --> 01:04:52,100 İlgileniyor. 1691 01:04:52,233 --> 01:04:53,734 Ba, ba, ba, ba. 1692 01:04:53,867 --> 01:04:55,567 Ha. 1693 01:05:11,834 --> 01:05:14,800 Michael az önce bana göz kırptı. 1694 01:05:14,934 --> 01:05:17,033 Sizce bu ne anlama geliyor? 1695 01:05:17,166 --> 01:05:18,300 Haklıyım demek 1696 01:05:18,433 --> 01:05:19,867 ve böyle bir şey yok randevu gibi davrandığım bir şey. 1697 01:05:24,633 --> 01:05:25,800 Bull Dogs'a gidin! 1698 01:05:33,166 --> 01:05:35,333 Vay be, bunu filme almalıyım. 1699 01:05:35,467 --> 01:05:37,467 Evet. 1700 01:05:37,600 --> 01:05:39,834 - Yürü! Yürü! Yürü! - Hadi, git, git, git, git! 1701 01:05:39,967 --> 01:05:41,200 - Hey, git. - Film çekmek. 1702 01:05:42,333 --> 01:05:46,166 Ah, evet! 1703 01:05:46,300 --> 01:05:47,367 Aferin! 1704 01:05:47,500 --> 01:05:50,467 Boğa Köpekleri! 1705 01:05:50,600 --> 01:05:52,800 Vay, bu muhteşemdi! 1706 01:05:52,934 --> 01:05:53,800 Umarım filme çekmişsindir. 1707 01:05:53,934 --> 01:05:55,033 Hepsini videoya aldım. 1708 01:05:55,166 --> 01:05:58,000 Baban çok gurur duyacak. 1709 01:05:58,133 --> 01:06:00,233 Babam burada değil. 1710 01:06:00,367 --> 01:06:02,200 Biliyorum tatlım, bir şey gelmiş olmalı. 1711 01:06:02,333 --> 01:06:04,033 Her zaman bir şeyler çıkıyor. 1712 01:06:04,166 --> 01:06:09,533 Onun için bahaneler üretmeyi bırakın. 1713 01:06:09,667 --> 01:06:12,533 Maggie, ateş ediyoruz yarın karar vermelisin. 1714 01:06:12,667 --> 01:06:14,600 Peki, kabak baharatlı tiramisu 1715 01:06:14,734 --> 01:06:16,200 kesinlikle bir potansiyeldir. 1716 01:06:16,333 --> 01:06:18,700 Hiçbir şey çığlık atmıyor çığlıklar düşüyor kabak baharatından daha gürültülü. 1717 01:06:18,834 --> 01:06:21,400 Ve baharatlı elma pasta gerçekten çok popüler. 1718 01:06:21,533 --> 01:06:23,533 Çok güzel görünüyor sırıyla. 1719 01:06:23,667 --> 01:06:26,767 Öyle ve ben onu severken armutlu tava keki fikri, 1720 01:06:26,900 --> 01:06:28,600 Bunun olacağını sanmıyorum kamerada iyi görünmek 1721 01:06:28,734 --> 01:06:30,233 sadece onlar olmadıkça yukarıdan fotoğraflayın. 1722 01:06:30,367 --> 01:06:31,700 Bu çok iyi bir nokta. 1723 01:06:31,834 --> 01:06:34,600 Bu yüzden içgüdülerim yapmamız gerektiğini söylüyor cevizli pasta keki ile gidin. 1724 01:06:34,734 --> 01:06:36,266 Bu eşsiz, çok sonbahar. 1725 01:06:36,400 --> 01:06:37,967 Kamerada harika görünecek. 1726 01:06:39,333 --> 01:06:42,100 Bunu anladım. 1727 01:06:42,233 --> 01:06:44,900 David, çok sevindim uğrayabilirsin. 1728 01:06:45,033 --> 01:06:46,233 Neden bu kadar çok kek? 1729 01:06:46,367 --> 01:06:47,433 sanırım çocuklar sana söylemedim. 1730 01:06:47,567 --> 01:06:49,567 "Make" programında olacağız O, Pişir, Kek Yap". 1731 01:06:49,700 --> 01:06:51,200 Yarın burada çekim yapıyoruz. 1732 01:06:51,333 --> 01:06:52,200 Vay. 1733 01:06:52,333 --> 01:06:53,266 Beni bu yüzden mi çağırdın? 1734 01:06:53,400 --> 01:06:54,700 Yani bununla övünebilirsin. 1735 01:06:54,834 --> 01:06:56,367 Hayır ve övünmüyorum. 1736 01:06:56,500 --> 01:06:58,900 Ayrıca, sen bunun bedelini ödemek zorundayım. 1737 01:06:59,033 --> 01:06:59,900 Ciddi olamazsın. 1738 01:07:00,100 --> 01:07:01,000 Ah, öyleyim. 1739 01:07:01,133 --> 01:07:03,100 Ben çok ciddiyim. 1740 01:07:07,400 --> 01:07:08,600 Ödediğim yeterli değil 1741 01:07:08,734 --> 01:07:10,100 fırın için yapıldığı zaman mı? 1742 01:07:10,233 --> 01:07:12,000 Tamam David, yapmamız lazım birkaç şeyi açıklığa kavuşturun. 1743 01:07:12,133 --> 01:07:13,800 Öncelikle yapmadın Bu fırının parasını öde. 1744 01:07:13,934 --> 01:07:16,166 Güvenliği sağlamama yardım ettin kredi ama bu kadar. 1745 01:07:16,300 --> 01:07:17,667 Geri kalan her şeyi yaptım. 1746 01:07:17,800 --> 01:07:19,967 Evliliğimiz bittiğinde de öyle oldu Bu fırına olan ilginiz, 1747 01:07:20,100 --> 01:07:22,133 Hiçbir şey yapmak istemedin onunla dileğine kavuştun. 1748 01:07:22,266 --> 01:07:23,800 Benim. O senin değil. 1749 01:07:23,934 --> 01:07:25,467 Bu bizim değil. 1750 01:07:25,600 --> 01:07:27,467 Tamam, burası senin fırının. 1751 01:07:27,600 --> 01:07:28,467 Bitirdin mi? 1752 01:07:28,600 --> 01:07:29,767 Hayır değilim. 1753 01:07:29,900 --> 01:07:31,133 Şu andan itibaren ben karar vermeye başla 1754 01:07:31,266 --> 01:07:33,100 bunun için en iyisi ben ve çocuklarımız için. 1755 01:07:33,233 --> 01:07:34,300 Senin için en iyisi değil. 1756 01:07:34,433 --> 01:07:36,667 Onları hayal kırıklığına uğrattın son kez. 1757 01:07:36,800 --> 01:07:39,433 Yani bu bir program gelecek ay için. 1758 01:07:39,567 --> 01:07:42,633 Her şeyinizin ana hatlarını çiziyor çocuklara karşı sorumluluklar. 1759 01:07:42,767 --> 01:07:44,767 Değiştirmeye müsait değilim geçiş günleriniz yanınızda, 1760 01:07:44,900 --> 01:07:47,133 o yüzden bana sormaya zahmet etme. 1761 01:07:47,266 --> 01:07:48,967 Yapmaya başlamalısın çalışma programın 1762 01:07:49,100 --> 01:07:51,000 programınızın etrafında Emma ve Gary ile birlikte 1763 01:07:51,133 --> 01:07:53,433 tam tersi değil. 1764 01:07:53,567 --> 01:07:55,300 Seni seviyorlar. 1765 01:07:55,433 --> 01:07:56,433 Onlar senin çocukların, onlar sadece 1766 01:07:56,567 --> 01:07:58,100 seninle vakit geçirmek istiyorlar. 1767 01:08:04,467 --> 01:08:08,667 Sen her zaman öyleydin daha iyi ebeveyn. 1768 01:08:08,800 --> 01:08:10,567 Daha iyisini yapmaya çalışacağım. 1769 01:08:10,700 --> 01:08:12,834 Söz veriyorum. 1770 01:08:12,967 --> 01:08:16,333 Teşekkür ederim. 1771 01:08:24,533 --> 01:08:26,533 Seninle çok gurur duyuyorum. 1772 01:08:26,667 --> 01:08:30,000 Vay, bu bana bir şey kazandırdı güven patlaması. 1773 01:08:30,133 --> 01:08:31,500 İçgüdülerime güvenmeye başlayacağım. 1774 01:08:31,633 --> 01:08:33,667 biz birlikte gidiyoruz cevizli pasta keki. 1775 01:08:33,800 --> 01:08:35,000 Evet. 1776 01:08:35,133 --> 01:08:41,567 Ah, bu gerçekten çok iyi hissettirdi. 1777 01:08:41,700 --> 01:08:43,800 Fırınınız mükemmel. 1778 01:08:43,934 --> 01:08:46,467 Demek istediğim, mükemmel boyut, mükemmel düzen. 1779 01:08:46,600 --> 01:08:48,800 Hatta dış görünüşü bile gerçekten 1780 01:08:48,934 --> 01:08:51,433 bilirsin, ile karışır çevreleyen ortam. 1781 01:08:51,567 --> 01:08:52,633 Onu gerçekten seviyorum. 1782 01:08:52,767 --> 01:08:54,100 Çok teşekkür ederim. 1783 01:08:54,233 --> 01:08:56,100 aslında parçasıydım tasarım ekibinden. 1784 01:08:56,233 --> 01:09:00,834 Fırınımızı gerçekten istiyordum hoş bir his uyandırmak. 1785 01:09:00,967 --> 01:09:02,333 Bunu bilmek güzel. 1786 01:09:02,467 --> 01:09:03,533 bunu mutlaka getireceğim sohbetimizde. 1787 01:09:03,667 --> 01:09:05,300 eğer bunu yaparsam sorun olur mu? sadece bir saniyeni alır mısın? 1788 01:09:05,433 --> 01:09:06,533 Tabii ki yap ne yapman gerekiyor. 1789 01:09:06,667 --> 01:09:08,467 Hazır olacağız birkaç dakika içinde yuvarlanın. 1790 01:09:08,600 --> 01:09:09,700 Teşekkür ederim. 1791 01:09:09,834 --> 01:09:11,367 Merhaba. 1792 01:09:11,500 --> 01:09:13,333 Çok mutluyum, buradasın. 1793 01:09:13,467 --> 01:09:14,533 Kaçırmazdım dünya için. 1794 01:09:14,667 --> 01:09:17,200 Sanki en iyisini yapmışım gibi şimdiye kadarki basketbol maçı. 1795 01:09:17,333 --> 01:09:19,467 Görünüşe göre üç nokta zil çırpıcı hadi. 1796 01:09:19,600 --> 01:09:22,800 Bekle, Will sana söyledi mi? 1797 01:09:22,934 --> 01:09:23,967 Bir göz atın. 1798 01:09:27,467 --> 01:09:29,533 Ah! 1799 01:09:29,667 --> 01:09:30,867 Bu benim oğlum. 1800 01:09:31,000 --> 01:09:31,867 Bu benim oğlum. 1801 01:09:32,000 --> 01:09:32,934 Öyle. 1802 01:09:33,066 --> 01:09:34,533 Teşekkür ederim. Bu çok harika. 1803 01:09:34,667 --> 01:09:35,633 Bunu bana gönder lütfen. 1804 01:09:35,767 --> 01:09:37,667 Elbette. 1805 01:09:37,800 --> 01:09:38,800 Bu çok heyecan verici. 1806 01:09:38,934 --> 01:09:39,800 Nasılsın? 1807 01:09:39,934 --> 01:09:40,800 Kendini iyi hissediyor musun? 1808 01:09:40,934 --> 01:09:41,967 Hazır mısın? - İyiyim. 1809 01:09:42,100 --> 01:09:43,300 biraz gerginim hala ama kendimi hazır hissediyorum. 1810 01:09:43,433 --> 01:09:44,567 İyi. 1811 01:09:44,700 --> 01:09:45,633 Peki, hepsini hatırla konuştuğumuz şeyler 1812 01:09:45,767 --> 01:09:47,333 ve kendin ol. 1813 01:09:47,467 --> 01:09:48,867 Harika olacak. 1814 01:09:49,000 --> 01:09:50,133 Bunu anladın. 1815 01:09:50,266 --> 01:09:51,867 Teşekkür ederim. 1816 01:09:52,000 --> 01:09:53,367 Ben Priya Parker. 1817 01:09:53,500 --> 01:09:57,166 Bir başka bölüme hoş geldiniz "Yap, Pişir, Pasta Yap". 1818 01:09:57,300 --> 01:10:00,867 ayaktayım Maggie Delaney ile 1819 01:10:01,000 --> 01:10:02,667 Sweet Sensations'ın sahibi, 1820 01:10:02,800 --> 01:10:04,133 ve sana geliyoruz 1821 01:10:04,266 --> 01:10:07,867 onun güzel fırınından Franklin şehir merkezinde. 1822 01:10:08,000 --> 01:10:09,133 Yani kek için 1823 01:10:09,266 --> 01:10:12,667 Granül olarak değiştiriyorum esmer şekerli şeker, 1824 01:10:12,800 --> 01:10:16,800 ve cömertçe ekliyorum miktarda kakaolu krema. 1825 01:10:16,934 --> 01:10:19,667 Bu iltifatları hayal ediyorum cevizli turta da doluyor. 1826 01:10:19,800 --> 01:10:20,700 Fikir bu mu? 1827 01:10:20,834 --> 01:10:22,800 - Ah. - Evet. 1828 01:10:22,934 --> 01:10:24,967 Mm, ooh, bu iyi. 1829 01:10:25,100 --> 01:10:27,667 Yani, buzlanma için esmer şeker de kullanıyoruz 1830 01:10:27,800 --> 01:10:29,800 bu da ona daha zengin bir tat verir. 1831 01:10:29,934 --> 01:10:31,533 - Ve güzel bir renklendirme. - Mm-hmm. 1832 01:10:31,667 --> 01:10:34,533 Nasıl olduğunu görmek için heyecanlıyım bunların hepsi bir araya geliyor. 1833 01:10:34,667 --> 01:10:36,000 Pekala, geriye kalan tek şey 1834 01:10:36,133 --> 01:10:38,967 en sevdiğim kısım bitmiş pastayı denemek. 1835 01:10:46,433 --> 01:10:49,633 Mm, mmm. 1836 01:10:49,767 --> 01:10:50,967 Vay. 1837 01:10:51,100 --> 01:10:53,300 Bu harika. 1838 01:10:54,934 --> 01:10:56,800 Bilirsin, doldurma tadı cevizli turtaya benziyor. 1839 01:10:56,934 --> 01:10:59,200 Saf cennettir. 1840 01:10:59,333 --> 01:11:01,433 Ve esmer şeker kek ve krema, 1841 01:11:01,567 --> 01:11:03,567 birbirlerine mükemmel bir şekilde iltifat ediyorlar. 1842 01:11:03,700 --> 01:11:06,266 Biliyor musun, şunu düşündüm doldurma ve buzlanma, 1843 01:11:06,400 --> 01:11:07,767 çok tatlı olacaktı 1844 01:11:07,900 --> 01:11:12,433 ama aslında onlar birlikte çok çok iyi. 1845 01:11:12,567 --> 01:11:16,200 Bu cevizli pasta keki buna değer tatil programınıza ekleyerek, 1846 01:11:16,333 --> 01:11:19,367 bir sonbahar olayı olup olmadığı, Şükran günü, Noel, 1847 01:11:19,500 --> 01:11:23,734 veya aradaki herhangi bir yerde, bu bir kazanan. 1848 01:11:23,867 --> 01:11:26,734 Ben Priya Parker, hoşçakal Sweet Sensations'tan. 1849 01:11:26,867 --> 01:11:31,266 Ve bir dahaki sefere seni göreceğim "Yap, Pişir, Pasta Yap". 1850 01:11:35,333 --> 01:11:37,066 Pekala, bu bir sarma arkadaşlar. 1851 01:11:37,200 --> 01:11:40,734 Maggie, Devon, gerçekten bu pasta muhteşemdi 1852 01:11:40,867 --> 01:11:42,367 ve bunu yapmadığına çok sevindim 1853 01:11:42,500 --> 01:11:44,233 bir düğün pastası daha veya bir prenses pastası. 1854 01:11:44,367 --> 01:11:46,934 Demek istediğim, bunlardan kaç tane daha var bölümlere gerçekten ihtiyacımız var mı? 1855 01:11:47,066 --> 01:11:48,433 Sağ. 1856 01:11:48,567 --> 01:11:49,867 Gerçekten güzel görüşürüz Maggie. 1857 01:11:50,000 --> 01:11:50,934 Tebrikler. 1858 01:11:51,066 --> 01:11:52,433 Ah, bu bir seninle tanıştığıma memnun oldum, 1859 01:11:52,567 --> 01:11:53,867 ve bunun için çok teşekkür ederim bizi programınızda görmek. 1860 01:11:54,000 --> 01:11:55,367 Elbette. 1861 01:11:55,500 --> 01:11:56,867 Bilirsin, onu açtığında ikinci konum, bana bildirin. 1862 01:11:57,000 --> 01:11:59,700 Bir tane daha yapmayı çok isteriz bölüm sizlerle birlikte. 1863 01:11:59,834 --> 01:12:02,100 İzleyicilerimiz gerçekten seviyor takip bölümleri. 1864 01:12:02,233 --> 01:12:03,133 - Kesinlikle. - Teşekkürler... 1865 01:12:03,266 --> 01:12:04,266 - Bunu çok isteriz. -Priya. 1866 01:12:04,400 --> 01:12:05,433 Doğru, tamam, hoşçakalın arkadaşlar. 1867 01:12:05,567 --> 01:12:07,000 Hoşçakal. 1868 01:12:08,633 --> 01:12:10,800 Şimdiye kadarki en iyi gün. 1869 01:12:10,934 --> 01:12:12,667 - Titriyorsun. - Biliyorum. 1870 01:12:12,800 --> 01:12:14,934 Bitti, başardık, başardık. 1871 01:12:15,066 --> 01:12:21,266 Teşekkür ederim. 1872 01:12:21,400 --> 01:12:22,934 Ah, bunu izlemek çok eğlenceliydi. 1873 01:12:23,066 --> 01:12:24,333 Ve sen mükemmeldin. 1874 01:12:24,467 --> 01:12:25,500 Mükemmel miyim bilmiyorum 1875 01:12:25,633 --> 01:12:27,100 ama bu konuda kendimi iyi hissediyorum. 1876 01:12:27,233 --> 01:12:28,333 Bu gerçekten eğlenceliydi. 1877 01:12:28,467 --> 01:12:29,667 Yardımlarınız için teşekkür ederim. 1878 01:12:29,800 --> 01:12:33,000 - ben... - Senin için her şeyi yaparım. 1879 01:12:33,133 --> 01:12:34,700 Bu yüzden mi bana göz kırptın? 1880 01:12:37,467 --> 01:12:41,600 olup olmadığını merak ediyordum bunu asla kabul etmeyeceğim. 1881 01:12:41,734 --> 01:12:47,266 Sana istediğim için göz kırptım burada olduğumu biliyorsun 1882 01:12:47,400 --> 01:12:49,500 eğer istersen başka bir randevuya git. 1883 01:12:49,633 --> 01:12:51,800 Pratik. 1884 01:12:51,934 --> 01:12:55,100 Rol yap, evet. 1885 01:12:55,233 --> 01:13:02,033 Veya başka türlü. 1886 01:13:04,200 --> 01:13:05,834 Belki gitmeyeceğim. 1887 01:13:05,967 --> 01:13:06,834 Sadece eve dönüş. 1888 01:13:06,967 --> 01:13:07,834 Ne? 1889 01:13:07,967 --> 01:13:09,333 Hayır, gitmelisin. 1890 01:13:09,467 --> 01:13:11,233 Zach mükemmel olmayabilir ama iyi bir eve dönüş randevusu. 1891 01:13:11,367 --> 01:13:13,700 Birkaç hafta kaldı kimseye sormadı. 1892 01:13:13,834 --> 01:13:16,734 Evet elbette gideceğim. 1893 01:13:28,800 --> 01:13:30,333 Merhaba Em. 1894 01:13:30,467 --> 01:13:32,333 Okul nasıldı? 1895 01:13:32,467 --> 01:13:33,734 Berbat. 1896 01:13:33,867 --> 01:13:35,700 Zach Susie'ye sordu Crawford eve dönüşe 1897 01:13:35,834 --> 01:13:36,700 herkesin önünde. 1898 01:13:36,834 --> 01:13:38,734 Ah, tatlım. 1899 01:13:38,867 --> 01:13:40,734 Ona sormalıydım. 1900 01:13:40,867 --> 01:13:43,900 Belki beklemeseydim, birlikte gidecektik. 1901 01:13:44,033 --> 01:13:45,266 Ben çok üzgünüm. 1902 01:13:47,200 --> 01:13:49,367 Sorun değil. 1903 01:13:49,500 --> 01:13:52,333 Zach Susie'ye sordu, ben gitmiyorum, son. 1904 01:13:52,467 --> 01:13:53,867 yapmamı istiyorsun planlarımı iptal etmek ister misin? 1905 01:13:54,000 --> 01:13:56,166 Bir anne-kızımız olabilir gece, pizza sipariş et, 1906 01:13:56,300 --> 01:13:59,867 dondurma ye, izle biraz sevimsiz realite TV. 1907 01:14:00,066 --> 01:14:00,934 Hayır, sorun değil. 1908 01:14:01,066 --> 01:14:02,433 Gitmelisin. 1909 01:14:02,567 --> 01:14:04,734 Artı şok, babam mesaj attı, 1910 01:14:04,867 --> 01:14:07,233 ve çift şok istiyor akşam yemeğinde buluşmak üzere. 1911 01:14:07,367 --> 01:14:10,233 Çin Ejderhasını bile önerdim, Gary'nin en sevdiği yer. 1912 01:14:10,367 --> 01:14:11,800 Bu harika. 1913 01:14:11,934 --> 01:14:13,767 Belki onlardan bazıları ünlü wontonlar 1914 01:14:13,900 --> 01:14:15,600 sadece sana yardım edeceğim Zach'i unut. 1915 01:14:15,734 --> 01:14:17,633 DSÖ? 1916 01:14:17,767 --> 01:14:19,934 Ruh budur. 1917 01:14:20,066 --> 01:14:21,600 İşte buyurun. 1918 01:14:42,600 --> 01:14:44,934 Vay, çok iyiler. 1919 01:14:45,066 --> 01:14:45,934 Oh, tek olarak incelendi en iyi dörtlülerden 1920 01:14:46,066 --> 01:14:48,567 ülkede, biliyor musun? 1921 01:14:48,700 --> 01:14:51,066 Biliyor musun, duydum bir yaylı çalgı çalıcısının sloganı 1922 01:14:51,200 --> 01:14:56,967 keskin olmak daha mı iyi zamanın dışında. 1923 01:14:57,100 --> 01:14:58,800 Neyi yanlış söyledim? 1924 01:14:58,934 --> 01:15:00,467 Hiçbir fikrim yok. 1925 01:15:00,600 --> 01:15:06,033 Ben sadece bunun olduğunu düşünmüyorum şakalar için uygun ortam. 1926 01:15:06,166 --> 01:15:07,300 Ah. 1927 01:15:07,433 --> 01:15:08,467 Ve eminim ki zaten biliyorsun 1928 01:15:08,600 --> 01:15:11,867 kelime oyunları en düşük seviyededir mizah biçimi. 1929 01:15:14,500 --> 01:15:16,133 Um, ben, yapmalıyım muhtemelen bunu kontrol et. 1930 01:15:16,266 --> 01:15:19,033 Bu benim çocuklarımdan biri olabilir. 1931 01:15:19,166 --> 01:15:22,500 Tamam çocuklar. 1932 01:15:22,633 --> 01:15:24,233 Sizinle tekrar koltuklarımızda buluşuruz. 1933 01:15:30,166 --> 01:15:31,467 Ben, üzgünüm. 1934 01:15:35,834 --> 01:15:37,133 Her şey yolunda mı? 1935 01:15:37,266 --> 01:15:39,867 Çocuklarınız öyle görünüyor oldukça dikkatinizi dağıtıyor. 1936 01:15:40,000 --> 01:15:41,333 Kızım bu çocuğu düşündü 1937 01:15:41,467 --> 01:15:42,633 onu eve davet edecektim 1938 01:15:42,767 --> 01:15:45,667 ama sonra sona erdi bunu başkasına soruyorum. 1939 01:15:45,800 --> 01:15:48,200 Kulağa önemsiz geliyor. 1940 01:15:48,333 --> 01:15:49,800 Sadece başka bir genç kalbi kırık bir kız. 1941 01:15:49,934 --> 01:15:52,166 Eminim vardır sen ya da herhangi biri hiçbir şey 1942 01:15:52,300 --> 01:15:55,166 muhtemelen bu konuda yapabilirdi. 1943 01:15:56,767 --> 01:15:57,800 gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum ikinci yarıya. 1944 01:15:57,934 --> 01:15:59,100 Daha da uzun olduğunu duydum. 1945 01:16:04,066 --> 01:16:05,934 Biraz rahatsız ediciydi. 1946 01:16:06,066 --> 01:16:07,867 Hiç ayrılmadım daha önce biriyle 1947 01:16:08,000 --> 01:16:08,867 Gerçekten mi? 1948 01:16:09,000 --> 01:16:10,066 Ayda bir kez yapın. 1949 01:16:10,200 --> 01:16:11,266 Bunu söylediğimi Isaac'e söyleme. 1950 01:16:11,400 --> 01:16:12,533 Sanırım yapabilirim aslında ondan hoşlanıyorum. 1951 01:16:12,667 --> 01:16:14,033 Bak, dediğinde bunun gibi şeyler, 1952 01:16:14,166 --> 01:16:16,367 bu bana asla öyle olmadığımı düşündürüyor flört etmeyi anlayacağım. 1953 01:16:16,500 --> 01:16:18,200 Ve doğrusu, bu deney 1954 01:16:18,333 --> 01:16:21,767 bana şöyle hissettirdi Olduğum yerden gerçekten mutluyum. 1955 01:16:21,900 --> 01:16:23,266 Hayatımı seviyorum. 1956 01:16:23,400 --> 01:16:25,200 Yanlış bir şey yok bir ilişki istemekle, 1957 01:16:25,333 --> 01:16:27,266 ama sen harikasın ihtiyacın olmadığını anla. 1958 01:16:27,400 --> 01:16:28,533 Kesinlikle. 1959 01:16:28,667 --> 01:16:30,066 Ve eğer birisi bulursa ben ve olması gereken, 1960 01:16:30,200 --> 01:16:32,200 o zaman öyle olması gerekiyor. 1961 01:16:32,333 --> 01:16:33,734 Ve eğer kastedilmişse Michael'la birlikte olmak, 1962 01:16:33,867 --> 01:16:39,433 çok beklemeyin ona göz kırpmak için. 1963 01:16:46,367 --> 01:16:52,233 Çok bekledim. 1964 01:16:52,367 --> 01:17:02,400 Artık müsait değil. 1965 01:17:03,233 --> 01:17:06,400 Tamam çocuklar, ekstra sizin için kekler. 1966 01:17:11,100 --> 01:17:12,066 MERHABA. 1967 01:17:12,200 --> 01:17:14,066 Senin için çok heyecanlıyım. 1968 01:17:14,200 --> 01:17:15,567 - Teşekkür ederim. - Tebrikler. 1969 01:17:15,700 --> 01:17:19,066 Annen çok gurur duyuyor ve beni dahil ettiğiniz için teşekkür ederim. 1970 01:17:19,200 --> 01:17:20,066 Elbette. 1971 01:17:20,200 --> 01:17:21,400 Bunu başarabildiğine çok sevindim. 1972 01:17:21,533 --> 01:17:24,300 Eğlence. 1973 01:17:25,433 --> 01:17:26,400 Devon ve Isaac. - Buradayız. 1974 01:17:26,533 --> 01:17:27,467 Partiye başlayabilirsiniz. 1975 01:17:27,600 --> 01:17:29,467 - İçeri gelin. - Şampanya getirdik. 1976 01:17:29,600 --> 01:17:32,100 Yani bölüm ne zaman başarıyı kutlayabiliriz. 1977 01:17:32,233 --> 01:17:34,633 Ve ayçiçeği getirdik, yani beklenmedik bir durumda 1978 01:17:34,767 --> 01:17:37,066 bölüm bir fiyasko, seni neşelendirecekler. 1979 01:17:37,200 --> 01:17:39,600 Ayçiçeklerini araştırdım en mutlu çiçektir. 1980 01:17:39,734 --> 01:17:40,633 Teşekkür ederim. 1981 01:17:40,767 --> 01:17:43,300 Bu çok düşünceli bir davranış. 1982 01:17:43,433 --> 01:17:44,567 Şaka bir yana, tamam mı? 1983 01:17:44,700 --> 01:17:45,800 Bence de. 1984 01:17:45,934 --> 01:17:47,467 biraz gerginim gösteriyi izlemek hakkında 1985 01:17:47,600 --> 01:17:48,467 ve ayrıca Michael'ı görmek. 1986 01:17:48,600 --> 01:17:49,800 Bugün geleceğini söyledi 1987 01:17:49,934 --> 01:17:50,800 ama ondan haber alamadım. 1988 01:17:50,934 --> 01:17:52,734 Reddedildiğinden beri göz kırpıyor. 1989 01:17:52,867 --> 01:17:54,867 Ah, bunun için teşekkür ederim bunu kısaca dile getiriyoruz. 1990 01:17:55,000 --> 01:17:55,900 O ortaya çıkacak. 1991 01:17:56,033 --> 01:17:57,400 O iyi bir adam. 1992 01:17:57,533 --> 01:17:58,734 Göz kırp ya da başını salla, o değil seni desteklemeyi bırakacağım. 1993 01:18:00,600 --> 01:18:02,633 Sana söylemiştim. - Alacağım. 1994 01:18:02,767 --> 01:18:03,900 Muhtemelen babamdır. 1995 01:18:05,300 --> 01:18:06,967 Tamam, öyle mi beyler bir şeye ihtiyacınız var mı? 1996 01:18:09,133 --> 01:18:11,667 Emma, yeni çocuğun Seni görmek için buradayım. 1997 01:18:15,767 --> 01:18:18,367 Ah, çok üzgünüm, ben Emma'ya mesaj atmalıydım 1998 01:18:18,500 --> 01:18:20,467 olup olmadığını görmek için tamam uğrarım. 1999 01:18:20,600 --> 01:18:21,867 Hayır, sorun değil. 2000 01:18:22,000 --> 01:18:24,633 Burada konuşabiliriz. 2001 01:18:24,767 --> 01:18:25,800 Çok tatlı. 2002 01:18:25,934 --> 01:18:27,700 Üzgünüm, ben partiyi yarıda kesti 2003 01:18:27,834 --> 01:18:29,533 ama istiyordum seninle konuşmak için. 2004 01:18:29,667 --> 01:18:30,700 Kimya hakkında. 2005 01:18:30,834 --> 01:18:32,333 Değiştirmek ister misin laboratuvar ortakları? 2006 01:18:32,467 --> 01:18:33,867 Hayır. 2007 01:18:34,000 --> 01:18:37,867 Laboratuvar ortağı olmayı seviyorum. 2008 01:18:38,000 --> 01:18:44,033 Em, istediğini biliyorum Zach'le eve dönüşe gitmek 2009 01:18:44,166 --> 01:18:45,800 ve olmadığımı biliyorum kendisi kadar popüler, 2010 01:18:45,934 --> 01:18:51,700 ama seni umuyordum benimle giderdi. 2011 01:18:51,834 --> 01:18:55,633 Bir işaret yapabilirim ve geri gel ya da çiçek al 2012 01:18:55,767 --> 01:18:57,367 ya da birine in diz, ne istersen. 2013 01:18:57,500 --> 01:18:59,633 Ben sadece, gerçekten hoşuma gitti sen ve seni almak istiyorum 2014 01:18:59,767 --> 01:19:03,266 Ve düşündüm ki... - Evet. 2015 01:19:03,400 --> 01:19:04,533 Gerçekten mi? 2016 01:19:04,667 --> 01:19:06,033 Evet, seninle geleceğim. 2017 01:19:11,734 --> 01:19:13,100 Bu yüzden- - Tamam, herkes gitsin. 2018 01:19:13,233 --> 01:19:15,033 okumaya yeni başladım Helyum hakkında bir kitap. 2019 01:19:15,166 --> 01:19:16,367 Ah. 2020 01:19:16,500 --> 01:19:17,934 Onu bırakamam. 2021 01:19:20,400 --> 01:19:21,533 Anneme dönüşüyorum. 2022 01:19:22,834 --> 01:19:24,867 İşte buyurun, siz ikiniz. 2023 01:19:25,000 --> 01:19:26,266 Buraya otur. - Teşekkürler. 2024 01:19:26,400 --> 01:19:27,367 Ama gerçekten gitmeliyim. 2025 01:19:27,500 --> 01:19:28,533 - Ah hayır, hayır. - Hayır. 2026 01:19:28,667 --> 01:19:30,033 Bu prömiyer Maggie'nin bölümü. 2027 01:19:30,166 --> 01:19:31,533 Hayır, hayır, sen var tam burada oturmak. 2028 01:19:31,667 --> 01:19:33,867 Ayrıca eğer benimkini alıyorsan torununun eve dönüşü, 2029 01:19:34,000 --> 01:19:35,433 ihtiyacım olacak seni tanıyalım. 2030 01:19:35,567 --> 01:19:36,867 Büyükanne. 2031 01:19:37,000 --> 01:19:39,200 Tamam, ben sanırım kalabilirim. 2032 01:19:39,333 --> 01:19:40,200 Tamam aşkım. 2033 01:19:40,333 --> 01:19:42,400 Hoş geldiniz, hoş geldiniz, hoş geldiniz. 2034 01:19:42,533 --> 01:19:43,700 Hadi otur. 2035 01:19:43,834 --> 01:19:45,233 Aman Tanrım, ben biraz oturamayacak kadar gerginim. 2036 01:19:45,367 --> 01:19:47,567 O yüzden geri döneceğim ve tam burada ileri. 2037 01:19:49,166 --> 01:19:51,066 Merhaba millet. 2038 01:19:51,200 --> 01:19:53,367 Naber? 2039 01:19:53,500 --> 01:19:54,700 Sessiz ol, başlıyor. 2040 01:19:54,834 --> 01:19:56,200 Ben Priya Parker. 2041 01:19:56,333 --> 01:19:59,400 Bir başka bölüme hoş geldiniz "Yap, Pişir, Pasta Yap". 2042 01:19:59,533 --> 01:20:02,600 ayaktayım Maggie Delaney ile 2043 01:20:02,734 --> 01:20:04,200 Sweet Sensations'ın sahibi. 2044 01:20:04,333 --> 01:20:07,200 Ve sana geliyoruz onun güzel fırınından 2045 01:20:07,333 --> 01:20:08,700 Franklin şehir merkezinde. 2046 01:20:08,834 --> 01:20:12,567 Bu cevizli pasta keki buna değer tatil planlarınıza ekleyin. 2047 01:20:12,700 --> 01:20:15,433 Bir sonbahar olayı olsun, Şükran günü, Noel, 2048 01:20:15,567 --> 01:20:19,200 veya aradaki herhangi bir yerde, bu bir kazanan. 2049 01:20:19,333 --> 01:20:22,567 Ben Priya Parker, hoşçakal Sweet Sensations'tan. 2050 01:20:22,700 --> 01:20:26,867 Ve bir dahaki sefere seni göreceğim "Yap, Pişir, Pasta Yap". 2051 01:20:30,166 --> 01:20:31,433 Sorun yoktu, değil mi? 2052 01:20:31,567 --> 01:20:32,600 Harikaydı. 2053 01:20:32,734 --> 01:20:34,100 En iyisiydi az önce izlediğim bölüm. 2054 01:20:34,233 --> 01:20:35,100 Tekrar izleyelim. 2055 01:20:35,233 --> 01:20:36,533 Gerçekten, gerçekten öyleydi. 2056 01:20:36,667 --> 01:20:40,633 - Biraz şampanya alacağım. - Gerçekten iyiydi. 2057 01:20:44,667 --> 01:20:45,934 Hey. 2058 01:20:46,066 --> 01:20:47,266 Çok iyi yapılmış. 2059 01:20:47,400 --> 01:20:49,367 Teşekkür ederim. 2060 01:20:49,500 --> 01:20:52,200 Hey, yapabilir miyim, yapabilir miyim? Seni bir saniyeliğine mi çalacağım? 2061 01:20:52,333 --> 01:20:54,700 Elbette karşılık vermek ister misin? 2062 01:20:54,834 --> 01:20:55,767 - Evet, evet, evet. - Tamam aşkım. 2063 01:21:00,233 --> 01:21:02,100 Ah, anladım, ben sana bir şey aldım. 2064 01:21:02,233 --> 01:21:03,100 - Bu... - Öyle. 2065 01:21:03,233 --> 01:21:04,100 - Hediye mi? - Senin için. 2066 01:21:04,233 --> 01:21:05,100 Evet, ben... - Benim için. 2067 01:21:05,233 --> 01:21:07,433 Onu gördüm ve seni düşündüm. 2068 01:21:10,900 --> 01:21:12,500 Nedir? 2069 01:21:12,633 --> 01:21:13,500 Aç şunu. 2070 01:21:13,633 --> 01:21:14,500 Ah, bak. 2071 01:21:14,633 --> 01:21:17,633 Bu bir barometre. 2072 01:21:17,767 --> 01:21:19,000 Um, onu sana veriyorum 2073 01:21:19,133 --> 01:21:25,300 çünkü olmak istemiyorum artık barometreniz. 2074 01:21:25,433 --> 01:21:27,300 ben olmak istemiyorum belirten adam 2075 01:21:27,433 --> 01:21:31,266 iyi adamların olduğunu. 2076 01:21:31,400 --> 01:21:33,934 Michael, demek istediğim, ben bunu bir iltifat olarak ifade ediyordu. 2077 01:21:34,066 --> 01:21:35,166 Biliyorum, biliyorum. 2078 01:21:35,300 --> 01:21:37,500 Ben, istemiyorum barometreniz olun, 2079 01:21:37,633 --> 01:21:43,600 ah, çünkü istiyorum, istiyorum çıktığın adam ol. 2080 01:21:43,734 --> 01:21:49,934 Gülen adam olmak istiyorum senin bayat şakalarında, 2081 01:21:50,066 --> 01:21:55,133 ve gülmen konusunda ısrar ediyor daha da kötü şakalarıma. 2082 01:21:55,266 --> 01:21:58,800 Ve yardım eden adam pişirme gösterileri için hazırlanıyorsunuz 2083 01:21:58,934 --> 01:22:02,834 ve, biliyorsun, adam buna inanır ya da inanmaz 2084 01:22:02,967 --> 01:22:07,533 sana eşlik etmek istiyor eski kocanın düğünü. 2085 01:22:07,667 --> 01:22:12,333 İşte o adam olmak istediğim şey. 2086 01:22:14,700 --> 01:22:16,834 Bilirsin, sen gerçekten bana yardım ediyorsun 2087 01:22:16,967 --> 01:22:19,000 potansiyel olarak çok aşağılayıcı durum 2088 01:22:19,133 --> 01:22:20,166 eğer bir şey söyleseydin. 2089 01:22:22,300 --> 01:22:23,500 Herhangi bir şey, herhangi bir şey? 2090 01:22:23,633 --> 01:22:25,200 Sadece herhangi bir şey söyle. 2091 01:22:25,333 --> 01:22:29,667 Hey, bak, bu sana işaret ediyorum. 2092 01:22:29,800 --> 01:22:33,400 Bu şey işe yarıyor. 2093 01:22:33,533 --> 01:22:36,667 Ah, bu çok bayat. 2094 01:22:46,500 --> 01:22:50,500 Gerçekten gideceksin David'in benimle düğünü mü? 2095 01:22:50,633 --> 01:22:53,233 kaçırmazdım dünya için. 2096 01:22:53,367 --> 01:22:55,500 Beni dans ederken görene kadar bekle. 2097 01:23:04,200 --> 01:23:05,567 çok sevindim burada benimlesin. 2098 01:23:05,700 --> 01:23:08,066 Evet, ben de. 2099 01:23:08,200 --> 01:23:09,900 Artık çıktığımıza göre biraz gerginim 2100 01:23:10,033 --> 01:23:12,900 beni terk edebilmen için. 2101 01:23:14,400 --> 01:23:15,266 Ah, endişelenme. 2102 01:23:15,400 --> 01:23:16,934 Kalbini pişirmeye gitmeyeceğim. 2103 01:23:17,066 --> 01:23:20,967 Ah, bu iyi çünkü Bence sen çok gösterişlisin. 2104 01:23:23,100 --> 01:23:24,600 ♪ Ah, ah, ah ♪ 2105 01:23:24,734 --> 01:23:26,600 ♪ Hey, evet ♪ 2106 01:23:26,734 --> 01:23:28,967 ♪ Ah, ah, ah ♪ 2107 01:23:29,100 --> 01:23:32,300 ♪ Ah, ah, ah ♪ 2108 01:23:32,433 --> 01:23:35,767 ♪ Ah, ah, ah ♪ 2109 01:23:35,900 --> 01:23:37,133 ♪ Ah, ah, ah ♪ 2110 01:23:37,266 --> 01:23:39,166 ♪ Ben kimim ♪